233: Difference between revisions

233 (view source)

15 bytes removed , 27 December 2016

179

edits

@@ Line 48: / Line 48: @@
 == Phonetic English ==
 {|
-|+233 - Khristamaan Khari Samaanata
+|+233 - Khristama Khari Samaanata
 |-
 |
@@ Line 57: / Line 57: @@
 |-
 |1
-|O Khrist ! Taara raajyamaan kadi soorya aathamato nathi,
+|O Khrist ! Taara raajyama kadi soorya aathamato nathi,
 |-
 |
-|Jyaan vaagh-bakari ek aare paani peeye premathi;
+|Jya vaagh-bakari ek aare paani peeye premathi;
 |-
 |
@@ Line 66: / Line 66: @@
 |-
 |
-|Sau ek baaptisma kharun paami jeevan le tunkathi.
+|Sau ek baaptisma kharu paami jeevan le tujathi.
 |-
 |2
-|Sau bhedabheento paadava homaai tun jaate gayo,
+|Sau bhedabheento paadava homaai tu jaate gayo,
 |-
 |
-|To ek tolun, ek vaado, ek paalak tun thayo;
+|To ek tohdun, ek vaado, ek paahdak tu thayo;
 |-
 |
-|Kaalaan ane dholaan badhaan tani thai ekata,
+|Kahda ane dhohfa badha gheta tahni thai ekata,
 |-
 |
-|Padado chiraataan bhinnataano thaay poorn samaanata.
+|Padado chiraata bhinnataano thaay poorn samaanata.
 |-
 |3
-|Sau naatane, sau jaanate tun mandaleemaan jotato,
+|Sau naatane, sau jaanate tu mandahdima jodato,
 |-
 |
-|Oonchaneechani saghali jado, jadamoolathi tun todato;
+|Oonchaneechani saghahdi jado, jadamoohdathi tu todato;
 |-
 |
-|Naranaarane sarakhaan gani, kaadhe nakaami bhinnata,
+|Narnaarane sarakhn gahni, kaadhe nakaami bhinnata,
 |-
 |
-|Aalok ne paralokamaan tunthi ja satya samaanata.
+|Aalok ne paralokama tuthi ja satya samaanata.
 |}