439

૪૩૯ - લગ્ન પછી મંદિરમાં ગાવાનું

૪૩૯ - લગ્ન પછી મંદિરમાં ગાવાનું
૧	થયો આજ આ ઉરમાં હર્ષ ભારી, નિહાળી સભા આ ભલી સુખકારી;
	રૂડી જોડ આ જોડતાં જોઈ આજે, દીસે એકબીજા તણાં સુખ કાજે.

૨	અતિ ઓપતાં આ દીસે છે સજોડે, નહિ કાળ કે ક્રોધ આ જોડ તોડે;
	સદા સ્નેહથી એ વસે નિજ ધામે, વળે છે ખરા સંપથી શુભ કામે.

૩	રૂડી જોડ જોડી થયાં ખુશકારી, પ્રભુ, જોડજો એહ જાતે પઘારી;
	સદા સુખિયારી બને એહ જોડી, અમો માગીએ સર્વ એ હાથ જોડી.

439 - Lagn Pachhi Mandiramaan Gaavaanun

1	Thayo aaj aa uramaan harsh bhaari, nihaali sabha aa bhali sukhakaari;
	Roodi jod aa jodataan joi aaje, deese ekabeeja tanaan sukh kaaje.

2	Ati opataan aa deese chhe sajode, nahi kaal ke krodh aa jod tode;
	Sada snehathi e vase nij dhaame, vale chhe khara sanpathi shubh kaame.

3	Roodi jod jodi thayaan khushakaari, Prabhu, jodajo eh jaate paghaari;
	Sada sukhiyaari bane eh jodi, amo maageeye sarv e haath jodi.

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

439 - To be sung in the temple after marriage
1	Today in this heart there is great joy, beholding this good and comforting assembly;
	Seeing this fitting pair joined today, it appears for one another's happiness.

2	This pair appears most lovely together, may neither time nor anger break this union;
	May they always dwell in their home with love, turning with true prosperity to good works.

3	This fitting pair has been joined in happiness, Lord, do Thou join them, coming Thyself;
	May this pair always be happy, we all ask this with folded hands.