89: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
AI (talk | contribs)
Add/update Translation section
 
Line 80: Line 80:
|Dhanya kari aa jindagi maari.
|Dhanya kari aa jindagi maari.
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+89 - The Ride of King Jesus
|-
|1
|O beautiful Zion, behold,
|-
|
|Your King comes into your courtyard;
|-
|
|Make ready for welcome,
|-
|
|Your King comes into your courtyard.
|-
|2
|The bonds of the world trouble you,
|-
|
|The bonds of the world defeat you;
|-
|
|To break those bonds,
|-
|
|Your King comes into your courtyard.
|-
|3
|May your glory shine through the ages,
|-
|
|May your banner wave through the ages;
|-
|
|Blessed Messiah, blessed O Lord,
|-
|
|Bless this life of mine.
|}


==Image==
==Image==

Latest revision as of 20:09, 15 March 2026

૮૯ - ઈસુ રાજાની સવારી

૮૯ - ઈસુ રાજાની સવારી
સિયોનની ઓ સુંદરી જોને,
આંગણે તારો રાજા આવે;
સ્વાગતની તું કર તૈયારી,
આંગણે તારો રાજા આવે.
જગનાં બંધન તુજને સતાવે,
જગનાં બંધન તુજને હરાવે;
એ બંધનને છેદવા સારુ,
આંગણે તારો રાજા આવે.
જુગ જુગ ચમકો કીર્તિ તમારી,
જુગ જુગ ફરકો ધ્વજા તમારી;
ધન્ય મસીહા, ધન્ય ઓ સ્વામી,
ધન્ય કરી આ જિંદગી મારી.

Phonetic English

89 - Isu Raajaani Savaari
1 Siyonani o sundari jone,
Aangane taaro raajaa aave;
Swaagatani tu kar taiyaari,
Aangane taaro raajaa aave.
2 Jaganaa bandhan tujane sataave,
Jaganaa bandhan tujane haraave;
Ae bandhanane chedavaa saaru,
Aangane taaro raajaa aave.
3 Jug jug chamako kirti tamaari,
Jug jug pharako dhvajaa tamaari;
Dhanya masihaa, dhanya o swami,
Dhanya kari aa jindagi maari.


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

89 - The Ride of King Jesus
1 O beautiful Zion, behold,
Your King comes into your courtyard;
Make ready for welcome,
Your King comes into your courtyard.
2 The bonds of the world trouble you,
The bonds of the world defeat you;
To break those bonds,
Your King comes into your courtyard.
3 May your glory shine through the ages,
May your banner wave through the ages;
Blessed Messiah, blessed O Lord,
Bless this life of mine.


Image

Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod , Raag : Durga

Chords

Dm        Gm
સિયોનની ઓ સુંદરી જોને,
C        F   Dm      
આંગણે તારો રાજા આવે;
Dm       Gm
સ્વાગતની તું કર તૈયારી,
C        F   Dm
આંગણે તારો રાજા આવે