325: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Upworkuser (talk | contribs) |
Upworkuser (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+325 - | |+325 - Sanaatan Khadak | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|He khadak | |He khadak sanaatan ! Muj maate tu chiraayo chhe khare ! | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|E phaatani | |E phaatani aantaraguhaamaa aad ne aashro ja de; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Vahyaa kookhathi je rakta-jal aushadh bevadu bane, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Maafi male muj paapani, ne paap shaasan te tale. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Topan | |Topan badhaathi paapanu na praayashchitt kadi thashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Bachaav maatr haath taare | |Bachaav maatr haath taare tu ekalo ja bachaavashe. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| | |Khaali chhu, niraadhaar chhu, valagu have tuj thambhane, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Nagn | |Nagn chhu poshaak maangu, krupa chaahu chhu aa same; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Tuchchh | |Tuchchh chhu ne jharan paase aavu chhu hu dodine, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|To dho mane, taarak ! Have, nahi to | |To dho mane, taarak ! Have, nahi to maru chhu aa same. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Shvaas chhello hoy jyaare, ke | |Shvaas chhello hoy jyaare, ke mratyumaa aankho dhale, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Oondu ajaani vaatamaa joun tane nyaayaasane; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|He khadak sanaatan ! Muj maate | |He khadak sanaatan ! Muj maate tu chiraayo chhe khare ! | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Revision as of 01:44, 18 January 2017
૩૨૫ - અનાતન ખડક
| ૧ | હે ખડક અનાતન ! મુજ માટે તું ચિરાયો છે ખરે ! |
| એ ફાટની આંતરગુહામાં આડ ને આશ્રો જ દે; | |
| વહ્યાં કૂખથી જે રક્ત-જળ ઔષધ બેવડું બને, | |
| માફી મળે મુજ પાપની, ને પાપ શાસન તે ટળે. | |
| ૨ | મુજ હાથના પરિશ્રમ સૌથી ધર્મપાલન નહિ થશે, |
| અવિરામ વહે આંસુ અને આતુર આસ્થા ઘણી હશે; | |
| તોપણ બધાંથી પાપનું ના પ્રાયશ્વિત્ત કદી થશે, | |
| બચાવ માત્ર હાથ તારે તું એકલો જ બચાવશે. | |
| ૩ | ખાલી છું, નિરાધાર છું, વળગું હવે તુજ થંભને, |
| નગ્ન છું પોશાક માગું, કૃપા ચાહું છું આ સમે; | |
| તુચ્છ છું ને ઝરણ પાસે આવું છું હું દોડીને, | |
| તો ધો મને, તારક ! હવે, નહિ તો મરું છું આ સમે. | |
| ૪ | શ્વાસ છેલ્લો હોય જ્યારે, કે મૃત્યુમાં આંખો ઢળે, |
| ઊડું અજાણી વાટમાં જોઉં તને ન્યાયાસને; | |
| હે ખડક સનાતન ! મુજ માટે તું ચિરાયો છે ખરે ! | |
| તુજ આંતરગુહામાં એ સમે આશ્રિત થવા દે મને. |
Phonetic English
| 1 | He khadak sanaatan ! Muj maate tu chiraayo chhe khare ! |
| E phaatani aantaraguhaamaa aad ne aashro ja de; | |
| Vahyaa kookhathi je rakta-jal aushadh bevadu bane, | |
| Maafi male muj paapani, ne paap shaasan te tale. | |
| 2 | Muj haathana parishram sauthi dharmapaalan nahi thashe, |
| Aviraam vahe aansu ane aatur aastha ghani hashe; | |
| Topan badhaathi paapanu na praayashchitt kadi thashe, | |
| Bachaav maatr haath taare tu ekalo ja bachaavashe. | |
| 3 | Khaali chhu, niraadhaar chhu, valagu have tuj thambhane, |
| Nagn chhu poshaak maangu, krupa chaahu chhu aa same; | |
| Tuchchh chhu ne jharan paase aavu chhu hu dodine, | |
| To dho mane, taarak ! Have, nahi to maru chhu aa same. | |
| 4 | Shvaas chhello hoy jyaare, ke mratyumaa aankho dhale, |
| Oondu ajaani vaatamaa joun tane nyaayaasane; | |
| He khadak sanaatan ! Muj maate tu chiraayo chhe khare ! | |
| Tuj aantaraguhaamaan e same aashrit thava de mane. |
Image
Image
Media - Composition By : Mr. Robin Rathod , Raag : Kalingada