184: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Upworkuser (talk | contribs)
532 edits
AI (talk | contribs)
Bots
260 edits
Add/update Translation section
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 19: Line 19:
|૧
|૧
|સન્માન, મહિમા, પ્રભુ સન્મુખ,  
|સન્માન, મહિમા, પ્રભુ સન્મુખ,  
|શોભા ને સામથ્ર્ય દીસે ખૂબ,
|શોભા ને સામર્થ્ય દીસે ખૂબ,
|-
|-
|
|
Line 99: Line 99:
|
|
|Anantjivananu nishaan,  
|Anantjivananu nishaan,  
|Gaao prabhunaa gaa o jaygaa. (2)
|Gaao prabhunaa gaao jaygaan. (2)
|-
|-
|1
|1
|Sanmaan, mahimaa, prabhu sanmukh,  
|Sanmaan, mahimaa, prabhu sanmukh,  
|Shobhaa ne saamrthya dise khoob,
|Shobhaa ne saamarthya dise khoob,
|-
|-
|
|
Line 119: Line 119:
|-
|-
|
|
|Dharti par aavi tajyaa gayaam,
|Dharti par aavi tajyaa damaam,
|Maanav sevaa kidhi tamaam
|Maanav sevaa kidhi tamaam.
|-
|-
|
|
Line 141: Line 141:
|-
|-
|4
|4
|Uche aakaashe, pruthvi pare,
|Unche aakaashe, pruthvi pare,
|Taaransaadhak Isu khare.
|Taaransaadhak Isu khare.
|-
|-
Line 166: Line 166:
|(Maaththi 28:18)
|(Maaththi 28:18)
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+
|-
|(રાગ :
|અમૂલ્ય લહુસે બચ ગયે જો)
|-
|કર્તા:
|જે. એસ. પ્રકાશ.
|-
|Refrain:
|Lovingly worship the name of Lord Jesus,
|The loving sweet name of Lord Jesus,
|-
|
|The sign of eternal life,
|Sing of the Lord, sing songs of victory. (૨)
|-
|૧
|Honor, glory, before the Lord,
|Beauty and power are greatly seen,
|-
|
|He always dwells in the holy place,
|Unique in glory and full of virtue.
|-
|
|
|
|(ગીતશાસ્ત્ર ૯૬ : ૬)
|-
|૨
|The one holy God from the beginning,
|The world bowed to Lord Jesus completely,
|-
|
|Coming to earth He gave up His majesty,
|He rendered all service to humanity.
|-
|
|
|
|(ફિલિપ ૨: ૬-૮)
|-
|૩
|He did works for the good of people in many ways,
|He did not leave off loving even to the cross,
|-
|
|How wonderful it is, what great love!
|For mankind He became a sacrifice!
|-
|
|
|
|(પ્રે. કૃ. ૧૦:૩૮)
|-
|૪
|In the high heavens, above the earth,
|Jesus truly is the accomplisher of salvation.
|-
|
|In the three worlds one name alone is seen,
|He gives salvation, He takes no price.
|-
|
|
|
|(પ્રે. કૃ. ૪:૧૨)
|-
|૫
|Lord Jesus, Savior of the world,
|Lord Jesus, ruler over all authority,
|-
|
|Become humble and give the offering of your hearts,
|Give honor to the Savior of the world.
|-
|
|
|
|(માથ્થી ૨૮:૧૮)
|}


==Image==
==Image==
[[File:Guj184.JPG|500px]]
[[File:Guj184.JPG|500px]]


==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod==
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod - Sung By By Shalom Methodist Church Choir on 10-07-2022==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:184 Bhave Bhajo Prabhu Isu Naam_Cassette.mp3}}}}
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:184 Bhave Bhajo Prabhu Isu Naam Manu Bhai By Shalom Methodist Church Choir on 10-07-2022.mp3}}}}

Latest revision as of 20:14, 15 March 2026

૧૮૪ - તારણસાધક ઈસુ નામ

(રાગ : અમૂલ્ય લહુસે બચ ગયે જો)
કર્તા: જે. એસ. પ્રકાશ.
ટેક: ભાવે ભજો પ્રભુ ઈસુ નામ, પ્રેમી મધુર પ્રભુ ઈસુ નામ,
અનંતજીવનનું નિશાન, ગાઓ પ્રભુનાં ગાઓ જયગાન. (૨)
૧ સન્માન, મહિમા, પ્રભુ સન્મુખ, શોભા ને સામર્થ્ય દીસે ખૂબ,
હરદમ રાચે પવિત્રસ્થાન, ગૌરવ અનેરું ને ગુણવાન.
(ગીતશાસ્ત્ર ૯૬ : ૬)
૨ આદિ પવિત્ર ઈશ્વર એક, નમ્યો જગે પ્રભુ ઈસુ છેક,
ધરતી પર આવી તજ્યા દમામ, માનવ સેવા કીધી તમામ.
(ફિલિપ ૨: ૬-૮)
૩ જનહિત કાર્યો કીધાં વિધ, સ્તંભ લગી છોડી નહિ પ્રીત,
કેવો અજબ છે, પ્રેમ મહાન! માનવ કાજે થયો કુરબાન!
(પ્રે. કૃ. ૧૦:૩૮)
૪ ઊંચે આકાશે, પૃથ્વી પરે, તારણસાધક ઈસુ ખરે.
ત્રિલોકે દીસે એક જ નામ, તારણ આપે, લે નહિ દામ.
(પ્રે. કૃ. ૪:૧૨)
૫ જગદ્ઉદ્વારક પ્રભુ ઈસુ, સર્વસત્તાધીશ પ્રભુ ઈસુ,
નમ્ર બની દો દિલનાં દાન, જગતારકને દેજો માન.
(માથ્થી ૨૮:૧૮)

Phonetic English

(Raag : Amulya lahuse bach gaye jo)
Kartaa: J. S. Prakaash.
Tek: Bhaave bhajo prabhu Isu naam, Premi madhur prabhu Isu naam,
Anantjivananu nishaan, Gaao prabhunaa gaao jaygaan. (2)
1 Sanmaan, mahimaa, prabhu sanmukh, Shobhaa ne saamarthya dise khoob,
Hardam raache pavitrasthaan, Gaurav aneru ne gunvaan.
(Geetshastra 96 : 6)
2 Aadi pavitra Ishwar ek, Namyo jage prabhu Isu chek,
Dharti par aavi tajyaa damaam, Maanav sevaa kidhi tamaam.
(Phillip 2: 6-8)
3 Janhit kaaryo kidhaa vidh, Stambh lagi chodi nahi preet,
Kevo ajab che, prem mahaan! Maanav kaaje thayo kurabaan!
(Pre. Kru. 10:38)
4 Unche aakaashe, pruthvi pare, Taaransaadhak Isu khare.
Triloke dise ek aj naam, Taaran aape, le nahi daam.
(Pre. Kru. 4:12)
5 Jagadudvaarak prabhu Isu, Sarvsattadhish prabhu Isu,
Narm bani do dilnaa daan, Jagatarakane dejo maan.
(Maaththi 28:18)


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

(રાગ : અમૂલ્ય લહુસે બચ ગયે જો)
કર્તા: જે. એસ. પ્રકાશ.
Refrain: Lovingly worship the name of Lord Jesus, The loving sweet name of Lord Jesus,
The sign of eternal life, Sing of the Lord, sing songs of victory. (૨)
૧ Honor, glory, before the Lord, Beauty and power are greatly seen,
He always dwells in the holy place, Unique in glory and full of virtue.
(ગીતશાસ્ત્ર ૯૬ : ૬)
૨ The one holy God from the beginning, The world bowed to Lord Jesus completely,
Coming to earth He gave up His majesty, He rendered all service to humanity.
(ફિલિપ ૨: ૬-૮)
૩ He did works for the good of people in many ways, He did not leave off loving even to the cross,
How wonderful it is, what great love! For mankind He became a sacrifice!
(પ્રે. કૃ. ૧૦:૩૮)
૪ In the high heavens, above the earth, Jesus truly is the accomplisher of salvation.
In the three worlds one name alone is seen, He gives salvation, He takes no price.
(પ્રે. કૃ. ૪:૧૨)
૫ Lord Jesus, Savior of the world, Lord Jesus, ruler over all authority,
Become humble and give the offering of your hearts, Give honor to the Savior of the world.
(માથ્થી ૨૮:૧૮)


Image

Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod - Sung By By Shalom Methodist Church Choir on 10-07-2022

Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=184&oldid=12727"