173: Difference between revisions
Upworkuser (talk | contribs) |
Add/update Translation section |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 69: | Line 69: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Sadaay paas thaa, mahaa | |Sadaay paas thaa, mahaa dayaalu taaranaar tu, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Sudaasanaa vivekamaa | |Sudaasanaa vivekamaa vigyaan laavanaar tu; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Vichaar sarv shuddh je hrude vishe bharaavje. | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Amo | |Amo manushya jaat to hataa padel paapamaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Dayaalu tu hato ane anup priti te kari, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Dayaa bharel | |Dayaa bharel drashti te amo bhani kari nari. | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Asahy bhaar paapno paraakrame shire lidho; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Pavitra chaal sarvadaa subhaavathi chalaavaje; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Dayaalu devni krupaa thaye chalaay maargamaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Prayaan sarv | |Prayaan sarv poorn to niraant thaay swargmaa. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+ | |||
|- | |||
| | |||
|Narach meter | |||
|- | |||
|કર્તા: | |||
|J. V. S/ Taylor | |||
|- | |||
|૧ | |||
|Always stay near, O greatly merciful Savior, | |||
|- | |||
| | |||
|You who bring knowledge into the understanding of Your good servants; | |||
|- | |||
| | |||
|Cause unworthy feelings to vanish from the heart, | |||
|- | |||
| | |||
|Fill the heart with every pure thought. | |||
|- | |||
|૨ | |||
|We human beings had fallen into sin, | |||
|- | |||
| | |||
|Under the boundless burning heat of the most holy God; | |||
|- | |||
| | |||
|You were merciful and showed incomparable love, | |||
|- | |||
| | |||
|With a mercy-filled gaze You looked upon us tenderly. | |||
|- | |||
|૩ | |||
|You gave up the glory of nearness to the Father, | |||
|- | |||
| | |||
|And with might took upon Your head the heavy burden of sin; | |||
|- | |||
| | |||
|Knowing You always, we offer praise, | |||
|- | |||
| | |||
|Day by day may we walk the holy path in good conduct. | |||
|- | |||
|૪ | |||
|Cause the unbroken rule of heaven to begin from now, | |||
|- | |||
| | |||
|Lead us always in holy conduct with a good nature; | |||
|- | |||
| | |||
|By the grace of the merciful God one walks on the way, | |||
|- | |||
| | |||
|When the whole journey is complete, there is rest in heaven. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||