135: Difference between revisions
Upworkuser (talk | contribs) |
Add/update Translation section |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Jaitun shishyo sahu | |Jaitun shishyo sahu maliyaa, prabhu pan aavyaa tyaaye; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|"Jag bhar saakshi | |"Jag bhar saakshi mara thaajo," aagyaa Khriste didhi. | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Aatmaa keru vachan | |Aatmaa keru vachan j aapi preme haath prasaarya; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Vaibhav saathe, | |Vaibhav saathe, vaadal vaate swarge bhani unchakaayaa. | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Jem sidhaavyaa swaamo swarge, | |Jem sidhaavyaa swaamo swarge, aapan sarv jaishu; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+135 - Ascension | |||
|- | |||
|1 | |||
|All the disciples gathered at Olivet, the Lord also came there; | |||
|- | |||
| | |||
|All hearts overflowed with joy, the kingdom will be established here. | |||
|- | |||
|2 | |||
|To the kingdom-seeking band of disciples, He spoke the needed word; | |||
|- | |||
| | |||
|"Be My witnesses throughout the world," Christ gave this command. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Giving only the promise of the Spirit, He lovingly stretched out His hands; | |||
|- | |||
| | |||
|With glory, by the way of the clouds, He was lifted up toward heaven. | |||
|- | |||
|4 | |||
|As the Lord ascended to heaven, we all shall go; | |||
|- | |||
| | |||
|The living and the dead all transformed, we shall remain with the Lord. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj135.JPG|500px]] | [[File:Guj135.JPG|500px]] | ||
==Media - Composition By : Jeevan Sandeah== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:135_Jaitun_Par_Shisyo_Sahu_Maliya_Jeevan_Sandesh.mp3}}}} | |||
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel== | ==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Kalavati== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:135 Jaitun Par Shisyo Sahu Maliya_Johnson Mama.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:135 Jaitun Par Shisyo Sahu Maliya_Johnson Mama.mp3}}}} | ||