432: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| Line 194: | Line 194: | ||
|Vinanti pita, maanaje Khrist naame, sadaakaal aamen, aamen jaame. | |Vinanti pita, maanaje Khrist naame, sadaakaal aamen, aamen jaame. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+432 - Wedding Song | |||
|- | |||
| | |||
|Bhujangi | |||
|- | |||
| | |||
|Kartaa: Thomabhai | |||
|- | |||
| | |||
|Pathabhai | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|O God, You made the world very good; seeing it, I praise You again and again; | |||
|- | |||
| | |||
|You made man, O God, from the dust, giving Your own breath from Your mouth. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Above all things You made man excellent, and gave soul, knowledge, and understanding; | |||
|- | |||
| | |||
|There was no companion with him, so You took his flesh, made a woman, and gave her the name 'Eve.' | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Then Adam looked and declared, this indeed is my flesh, become my woman; | |||
|- | |||
| | |||
|The marriage of those two was made by God's hand, and they were made very happy by God in every way. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Whoever marries knowing the way of Scripture, in that home remains the favor of God; | |||
|- | |||
| | |||
|If you wish to be happy, put away quarrels; live in love, and sorrows will depart. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Keep true love for God in your heart, and seek one another's good; | |||
|- | |||
| | |||
|The bride should give true honor to her husband, and remain obedient according to the covenant. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|6 | |||
|The husband should give true love to his wife, loving her as his own body; | |||
|- | |||
| | |||
|No one ever hated his own self; Jesus gave His life for the church; | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|7 | |||
|Know that we all are members of Christ, and regard Him as our beloved head; | |||
|- | |||
| | |||
|Leaving mother and father aside, he will remain with his wife until he goes to the grave. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|8 | |||
|Know Jesus as the true head of the church; wives, regard your husbands as head; | |||
|- | |||
| | |||
|Now here the vows that you are making, give your word to keep them always. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|9 | |||
|Knowing Jehovah and the church as witnesses, believe that you will keep your vows; | |||
|- | |||
| | |||
|O Jehovah, be the giver of blessings, and be the protector of Your servants. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|10 | |||
|In good times and hard times, give comfort; always make Your dwelling in their home; | |||
|- | |||
| | |||
|Father, accept this prayer in Christ's name; forever, Amen, Amen, let it be so. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||