428: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
|૧ | |૧ | ||
|જીવન વિણના | |જીવન વિણના બહુ જીવોને તું જિવાડી લેજે રે, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 160: | Line 160: | ||
|Nij daasoni namra vinanti hetathi lakshe leje re. Naveen. | |Nij daasoni namra vinanti hetathi lakshe leje re. Naveen. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+428 - New Year | |||
|- | |||
| | |||
|Kartaa: Daniel Dahyabhai | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
Refrain: | |||
|O Lord, in the new year give new blessings to all, | |||
|- | |||
| | |||
|Dwell in every home, every person, and every heart. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|Give life to the many who are without life, | |||
|- | |||
| | |||
|Let the darkness of spiritually blind and dull minds be removed by Your light. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Whatever lack there was in past years, do You make it complete, | |||
|- | |||
| | |||
|Keep giving Your own devotees the immortal water of love daily. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Give ever-new glad messages of Your grace day by day, | |||
|- | |||
| | |||
|Be near at every moment in the times of joy and sorrow of all saints. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Keep increasing servants, seekers, teachers, and writers, | |||
|- | |||
| | |||
|Let streams of blessing flow into every heart. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Pour abundant spiritual rain upon many, many people, | |||
|- | |||
| | |||
|Gently make wicked, stubborn, and merciless minds noble. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|6 | |||
|Whatever bitter sorrows of past years remain in anyone's heart, | |||
|- | |||
| | |||
|O Remover of sorrow, by Your compassion make them forget those things. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|7 | |||
|And all the goodness that is in You, fill everyone with it, | |||
|- | |||
| | |||
|By Your blessing make this earth beautiful and pleasant. New. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|8 | |||
|Show Your wonderful might to all, | |||
|- | |||
| | |||
|Kindly heed the humble prayer of Your servants. New. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj428.JPG|500px]] | [[File:Guj428.JPG|500px]] | ||
== Media - Traditional Tune== | == Media - Traditional Tune , Sung By C.Vanveer== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:428 Navin Varsh Ma Navin Sudano_Traditional Tune_Cassette.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio | ||
|url={{filepath:428 Navin Varsh Ma Navin Sudano_Traditional Tune_Cassette.mp3}}}} | |||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod , Raag : Bageshree== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:428 Navin Varsh Ma Navin Sudano_Manu Bhai.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:428 Navin Varsh Ma Navin Sudano_Manu Bhai.mp3}}}} | ||
==Chords== | |||
<pre data-key="G"> | |||
ટેક: | |||
G C D C G | |||
નવીન વરસમાં નવીન સુદાનો હે પ્રભુ, સહુને દેજે રે, | |||
G C G D C G | |||
સહુ ઘર સહુ જન, ને સહુ મનમાં, ને સહુ મનમાં, વાસ કરી તું રહેજે રે. | |||
G D C D C G | |||
૧. જીવન વિણના, બહુ જીવોને, બહુ જીવોને, તું જિવાડી લેજે રે, | |||
G D C D C G | |||
આત્મિક અંધાં, સંધાં મનનું, સંધાં મનનું, તિમિત ટળે તુજ તેજે રે. નવીન | |||
</pre> | |||