351: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
AI (talk | contribs)
Add/update Translation section
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 11: Line 11:
|-
|-
|
|
|શક્તિ, બુદ્ધિ સમજણ પ્રભુએ આપી,
|શક્તિ, બુદ્ધિ, સમજણ પ્રભુએ આપી,
|-
|-
|
|
Line 58: Line 58:
|દેવનો આત્મા આવ્યો, તેથી અધિક શું?
|દેવનો આત્મા આવ્યો, તેથી અધિક શું?
|}
|}


== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
Line 70: Line 69:
|-
|-
|
|
|Maate aabhaar maanataan gaao honsathi geet;
|Maate aabhaar manta gaao hosthi geet;
|-
|-
|
|
|Shakti, buddhi samajan prabhauye aapi,
|Shakti, budhi samjan prabhu ye aapi,
|-
|-
|
|
|Sambhaale chhe tamane shaantimaan sthaapi.
|Sambhale che tamne shaantimaa sthaapi.
|-
|-
|
|
|-
|-
|Tek:
|Tek:
|Aasheervaado malya tamone,
|Aashirvado malya tamone,
|-
|-
|
|
|Sanbhaareene gano ek ekane;
|Sambhaareene gano ek ekne;
|-
|-
|
|
|Prabhauye je karya te badha ganavaathi
|Prabhu ye je karya te badha ganavaathi
|-
|-
|
|
|Ajaayab bahu laagashe, thashe man khushi.
|Ajaayab bahu lagshe, thashe man khushi.
|-
|-
|
|
|-
|-
|2
|2
|Tam par prabhuni chhe daya, krapa, preet,
|Tam par prabhuni che daya, krupa, preet,
|-
|-
|
|
|Thaay chhe pragat te sau vaatomaan khacheet;
|Thay che pragat te sau vaatoma khacheet;
|-
|-
|
|
Line 112: Line 111:
|-
|-
|
|
|Tamane khot kani padashe kadi nahi tethi;
|Tamane khot kai padashe kadi nahi tethi;
|-
|
|Manamaa vaseene chalaavavaane badhu
|-
|
|Devano aatma aavyo, tethi adhik shu?
|}
 
 
== Translation ==
 
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
 
{|
|+351 - Count Your Blessings
|-
|1
|Many blessings are received day by day,
|-
|
|Therefore thankfully sing with courage;
|-
|
|Strength, wisdom, and understanding the Lord has given,
|-
|
|He cares for you, establishing you in peace.
|-
|
|-
|Refrain:
|The blessings you have received,
|-
|
|Remember and count them one by one;
|-
|
|By counting all that the Lord has done
|-
|
|It will seem very wonderful, the heart will be glad.
|-
|
|-
|2
|Upon you are the Lord's mercy, grace, and love,
|-
|
|They are surely revealed in all things;
|-
|-
|
|
|Manamaan vaseene chalaavavaane badhun
|He supplies your needs,
|-
|-
|
|
|Devano aatma aavyo, tethi adhik shun?
|He gives food, clothing, and water.
|-
|
|-
|3
|Jesus intercedes before the Father,
|-
|
|Therefore you will never suffer any lack;
|-
|
|To dwell in the heart and guide everything
|-
|
|The Spirit of God has come, what more than this?
|}
|}


==Image==
==Image==
Line 128: Line 191:




==Media - Hymn Tune : Excell - Sung By C.Vanveer==
==Media - Hymn Tune : Excell - By Rev.Stavan Christian & Sharon Christian==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:351 Aashirvado Ghana Mane Che Neet Neet_Cassette.mp3}}}}
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:351 Aashirvado Ghana Mane Che Neet Neet Cassette Rev.Stavan Christian.mp3}}}}
 
==Chords==
<pre data-key="G">
    G            C     
1.  આશીર્વાદો ઘણા મળે છે નિત નિત,
    D                C    G
    માટે આભાર માનતાં ગાઓ હોંસથી ગીત;
    G                    C
    શક્તિ, બુદ્ધિ, સમજણ પ્રભુએ આપી,
    D                C G
    સંભાળે છે તમને શાંતિમાં સ્થાપી.
    G          C
ટેક: આશીર્વાદો મળ્યા તમોને,
    C        D
    સંભારીને ગણો એક એકને;
    G          D
    પ્રભુએ જે કર્યા તે બધા ગણવાથી
    C                  D  G
    અજાયબ બહુ લાગશે, થશે મન ખુશી
</pre>

Latest revision as of 20:27, 15 March 2026

૩૫૧ - આશીર્વાદો ગણો

૩૫૧ - આશીર્વાદો ગણો
આશીર્વાદો ઘણા મળે છે નિત નિત,
માટે આભાર માનતાં ગાઓ હોંસથી ગીત;
શક્તિ, બુદ્ધિ, સમજણ પ્રભુએ આપી,
સંભાળે છે તમને શાંતિમાં સ્થાપી.
ટેક: આશીર્વાદો મળ્યા તમોને,
સંભારીને ગણો એક એકને;
પ્રભુએ જે કર્યા તે બધા ગણવાથી
અજાયબ બહુ લાગશે, થશે મન ખુશી.
તમ પર પ્રભુની છે દયા, કૃપા, પ્રીત,
થાય છે પ્રગટ તે સૌ વાતોમાં ખચીત;
તે તમારી ગરજ પૂરી પાડે છે,
ખોરાક, વસ્ત્રો અને પાણી આપે છે.
કરે છે બાપ આગળ ઈસુ મધ્યસ્થી,
તમને ખોટ કંઈ પડશે કદી નહિ તેથી;
મનમાં વસીને ચલાવવાને બધું
દેવનો આત્મા આવ્યો, તેથી અધિક શું?

Phonetic English

351 - Aasheervaado Gano
1 Aasheervaado ghana male chhe nit nit,
Maate aabhaar manta gaao hosthi geet;
Shakti, budhi samjan prabhu ye aapi,
Sambhale che tamne shaantimaa sthaapi.
Tek: Aashirvado malya tamone,
Sambhaareene gano ek ekne;
Prabhu ye je karya te badha ganavaathi
Ajaayab bahu lagshe, thashe man khushi.
2 Tam par prabhuni che daya, krupa, preet,
Thay che pragat te sau vaatoma khacheet;
Te tamaari garaj poori paade chhe,
Khoraak, vastro ane paani aape chhe.
3 Kare chhe baap aagal Isu madhyasthi,
Tamane khot kai padashe kadi nahi tethi;
Manamaa vaseene chalaavavaane badhu
Devano aatma aavyo, tethi adhik shu?


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

351 - Count Your Blessings
1 Many blessings are received day by day,
Therefore thankfully sing with courage;
Strength, wisdom, and understanding the Lord has given,
He cares for you, establishing you in peace.
Refrain: The blessings you have received,
Remember and count them one by one;
By counting all that the Lord has done
It will seem very wonderful, the heart will be glad.
2 Upon you are the Lord's mercy, grace, and love,
They are surely revealed in all things;
He supplies your needs,
He gives food, clothing, and water.
3 Jesus intercedes before the Father,
Therefore you will never suffer any lack;
To dwell in the heart and guide everything
The Spirit of God has come, what more than this?


Image

Media - Hymn Tune : Excell


Media - Hymn Tune : Excell - By Rev.Stavan Christian & Sharon Christian

Chords

    G             C      
1.  આશીર્વાદો ઘણા મળે છે નિત નિત,
    D                 C    G
    માટે આભાર માનતાં ગાઓ હોંસથી ગીત;
    G                    C
    શક્તિ, બુદ્ધિ, સમજણ પ્રભુએ આપી,
    D                C G
    સંભાળે છે તમને શાંતિમાં સ્થાપી.
    G          C
ટેક: આશીર્વાદો મળ્યા તમોને,
    C         D
    સંભારીને ગણો એક એકને;
    G          D
    પ્રભુએ જે કર્યા તે બધા ગણવાથી
    C                  D   G
    અજાયબ બહુ લાગશે, થશે મન ખુશી