335: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 16: | Line 16: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|મને ખવાડ કે હું આપું | |મને ખવાડ કે હું આપું ભૂખ્યા લોકોને સ્વર્ગી અન્ન. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Dev, mane kahe ke | |Dev, mane kahe ke hu bolu, ne taaro saad olakhe beeja; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jem | |Jem te shodhi tem hu shodhu taari bhooli janaar praja. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Doraje mane ke | |Doraje mane ke hu doru paapi lokone taari gam; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Mane khavaad ke | |Mane khavaad ke hu aapu bhookhya lokone svargi ann. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Mane sheekhav ke | |Mane sheekhav ke sheekhavu hu vaat taari ati moolyavaan; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|He prabhu, jyaare | |He prabhu, jyaare hu bolu, tethi badalaavaje ghanaa man. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Tuj madhur shaanti mujane aap ke beejaane | |Tuj madhur shaanti mujane aap ke beejaane hu shaanti dau; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ne | |Ne taaraa meethaa vachan aap ke nirgatane velaasar kahu. | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
|Jyaare | |Jyaare hu jou taaru mukh, bhaag lau tuj mahimaamaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Tyaa lag tu mane vaaparaje, chaahe tu jem, jyaare ne jyaa. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+335 - O God, Speak with Me | |||
|- | |||
|1 | |||
|God, tell me that I may speak, and others may recognize Your call; | |||
|- | |||
| | |||
|As You sought, so I may seek Your people who have forgotten You. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Lead me that I may lead sinful people to Your desire; | |||
|- | |||
| | |||
|Feed me that I may give heavenly bread to hungry people. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Teach me that I may learn Your word most precious; | |||
|- | |||
| | |||
|O Lord, when I speak, thereby change many hearts. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Give me Your sweet peace that I may give peace to others; | |||
|- | |||
| | |||
|And give Your sweet words that I may speak in time to the needy. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|When I behold Your face, and share in Your glory, | |||
|- | |||
| | |||
|Until then use me, as You will, when and where You will. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj335.JPG|500px]] | [[File:Guj335.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : Canonbury== | ==Media - Hymn Tune : Canonbury - Sung By Lerryson Wilson== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{ | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:335.mp3}}}} | ||
==Media - Hymn Tune : Hesperus== | ==Media - Hymn Tune : Hesperus== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Hesperus | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Hesperus.mp3}}}} | ||
==Media - Hymn Tune : Winscott== | ==Media - Hymn Tune : Winscott== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Winscott +++.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Winscott +++.mp3}}}} | ||