276: Difference between revisions
Created page with "== ૨૭૬ - ઈસુનો અવાજ == {| |+૨૭૬ - ઈસુનો અવાજ |- | |કર્તા: ધીરહલાલ. એચ ગુર્જર |- | |- ..." |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|કર્તા: | |કર્તા: ધીરજલાલ. એચ ગુર્જર | ||
|- | |- | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|પ્રભુ ઈસુના | |પ્રભુ ઈસુના વીઘાયેલ હાથ એકેક આંસુને લૂછશે આંજ. | ||
|- | |- | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
|- | |- | ||
|૪ | |૪ | ||
|કોણ તરછોડે આ પ્રેમી અવાજ ? કોણ તરછોડે વીઘાયેલ | |કોણ તરછોડે આ પ્રેમી અવાજ ? કોણ તરછોડે વીઘાયેલ હાથ? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|ના, ના, એમ નહિ કરો કોઈ, છેલ્લો ટકોરો કદાચ આ હોય. | |ના, ના, એમ નહિ કરો કોઈ, છેલ્લો ટકોરો કદાચ આ હોય. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | |||
{| | |||
|+276 - Isuno Avaaj | |||
|- | |||
| | |||
|Kartaa: Dhirajlal. H Gurjar | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|Tek: | |||
|Dhiro mitho premi avaaj, prabhu Isuno koi saambhahdo aaj, | |||
|- | |||
| | |||
|Suno karato madhur ranakaar, thoki rahyo che koinu hriday dwaar. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|Che koi haiyu bechen banelu, jag chintaana bhaare bharelu, | |||
|- | |||
| | |||
|Khoolashe shu prabhu Isune maat, swargni tya thashe sharooaat. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Che koi aankho aansu bhareli, vhaalaathi tarachodaayeli, | |||
|- | |||
| | |||
|Prabhu Isunaa vinghaayel haath aekek aansune loochashe aaj. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Che koi haiyu gamagin banelu, dushman ghaathi vinghaayelu, | |||
|- | |||
| | |||
|Ghaa roozavavaa hridayana tamaam, prabhu Isu aape swargiya baam. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Kon tarachode aa premi avaaj ? Kon tarachode vighaayel haath? | |||
|- | |||
| | |||
|Naa, naa, aem nahi karo koi, chello takoro kadaach aa hoy. | |||
|} | |||
== Translation == | |||
{| | |||
|+276 – The Voice of Jesus | |||
|- | |||
| | |||
|Author: Dhirajlal H. Gurjar | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|Tune: | |||
|Listen today to the gentle, loving voice of Lord Jesus, | |||
|- | |||
| | |||
|Hear the sweet, melodious call—He is knocking at someone’s heart’s door. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|Is there a heart that has grown restless, weighed down by the burdens of the world? | |||
|- | |||
| | |||
|Will it open for Lord Jesus? There, heaven will begin. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Are there eyes filled with tears, cast aside by loved ones? | |||
|- | |||
| | |||
|The pierced hands of Lord Jesus will gently wipe away every tear. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Is there a heart that has become sorrowful, wounded by the blows of the enemy? | |||
|- | |||
| | |||
|To heal every wound of the heart, Lord Jesus gives heavenly balm. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Who would reject this loving voice? Who would turn away from those pierced hands? | |||
|- | |||
| | |||
|No, no—do not do this, for this may be the final call. | |||
|} | |||
==Image== | |||
[[File:Guj276.JPG|500px]] | |||
== Media - Sung By C.Vanveer == | |||
{{#widget:Html5mediaAudio | |||
|url={{filepath:276 Dhiro Mitho Premi Avaj_Cassette.mp3}}}} | |||
==Chords== | |||
<pre data-key="G"> | |||
G C | |||
ટેક: ધીરો મીઠો પ્રેમી અવાજ, | |||
D C G | |||
પ્રભુ ઈસુનો કોઈ સાંભળો આજ, | |||
G C | |||
સુણો કરતો મધુર રણકાર, | |||
D C G | |||
ઠોકી રહ્યો છે કોઈનું હ્રદય દ્વાર. | |||
G C D C G | |||
૧ છે કોઈ હૈયું બેચેન બનેલું, જગ ચિંતાના ભારે ભરેલું, | |||
G C D C G | |||
ખૂલશે શું પ્રભુ ઈસુને માટ, સ્વર્ગની ત્યાં થશે શરૂઆત. | |||
</pre> | |||