107: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| | {| | ||
|+૧૦૭ – ખ્રિસ્તનો વધસ્તંભ: જીવનનો આધાર | |+૧૦૭ – ખ્રિસ્તનો વધસ્તંભ: જીવનનો આધાર | ||
|કર્તા: | |||
|જી. કે. સત્યવેદી | |||
|- | |- | ||
|૧ | |૧ | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
|- | |- | ||
|૨ | |૨ | ||
|વધસ્તંભપે વિશ્વનો ધણી લટકતો ખીલે વેદના ઘણી; | |વધસ્તંભપે વિશ્વનો ધણી, લટકતો ખીલે વેદના ઘણી; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
|- | |- | ||
|૩ | |૩ | ||
|હ્રદય ફાટતું લાગણી બળે, અકથ દુ: | |હ્રદય ફાટતું લાગણી બળે, અકથ દુ:ખ ને પ્રેમ હ્યાં ભળે; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|જગત | |જગત પાપનો દંડ એ ભરે, પતિત તારવા આપથી મરે. | ||
|- | |- | ||
|૪ | |૪ | ||
| Line 36: | Line 38: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Agam shaastrano bheda naa | |Agam shaastrano bheda naa kalyo, vagar gyaanathi thaambhale jadayo. | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
| | |Vadhastambhae vishvano dhani, latakato kheele vedanaa ghani; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Sakhat maar, ghaa, taapathi are, rudhir dhaar jo angthi | |Sakhat maar, ghaa, taapathi are, rudhir dhaar jo angthi jhare. | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Hruday faatatu laagani | |Hruday faatatu laagani bale, akatha dukh ne prem hyaa bhale; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Jagat | |Jagat paapano dand ae bhare, patit taaravaa aapathi mare. | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Adhamataa | |Adhamataa tale, paap sau bale, amar jindagi khristmaa male; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Samaj jo pade divya premni, sharan lai bacho dhanya aa ghadi. | |Samaj jo pade divya premni, sharan lai bacho dhanya aa ghadi. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+107 – Christ’s Cross: The Support of Life | |||
|Kartaa: | |||
|G. K. Satyavedi | |||
|- | |||
|1 | |||
|Alas! What is this world doing, it fastens the immortal God to the cross; | |||
|- | |||
| | |||
|It did not understand the mystery of the unfathomable scripture, without knowledge it was fixed to the cross. | |||
|- | |||
|2 | |||
|Upon the cross the Lord of the world, hangs on the nails in great pain; | |||
|- | |||
| | |||
|Ah, from severe beating, wounds, and burning pain, see the stream of blood flowing from His body. | |||
|- | |||
|3 | |||
|The heart seems to burst, emotion burns, unspeakable sorrow and love are mingled here; | |||
|- | |||
| | |||
|He bears the punishment of the world’s sin, to save the fallen He dies of Himself. | |||
|- | |||
|4 | |||
|Baseness departs, all sin is burned, immortal life is found in Christ; | |||
|- | |||
| | |||
|If you understand the divine love, take refuge and be saved in this blessed moment. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj107.JPG|500px]] | [[File:Guj107.JPG|500px]] | ||
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel == | ==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Shivrajni : Sung By : Shalom Methodist Church Choir== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:107 Arar | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:107_Arar_Ker_Aa_Lok.mp3}}}} | ||
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Bhairav== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:107 Arar Kar Aa Lok So Kare_Johnson Mama+.mp3}}}} | |||