522: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 37: | Line 37: | ||
|"Haalelooya, haalelooya." | |"Haalelooya, haalelooya." | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+૫૨૨ - Praise of Victory | |||
|- | |||
| | |||
|Victory, victory, O God, victory, O supreme King, may Your praise be sung in the assembly, | |||
|- | |||
| | |||
|Father, Son, Holy Spirit, the hosts of heaven sing to You, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|There may our inner voices join in harmony, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|"Hallelujah, Hallelujah." | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj522.JPG|500px]] | [[File:Guj522.JPG|500px]] | ||
==Media - Tradiotional Tune== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:522 Jay Jay Deva.mp3}}}} | |||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:522 Jay Jay | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:522 Jay Jay Deva_Manu Bhai.mp3}}}} | ||
Latest revision as of 20:39, 15 March 2026
૫૨૨ - જયસ્તોત્ર
| જય જય દેવા, જય અધિરાજા, તુજ સ્તુત સંધે ગવાએ, | ||
| પિતા, પુત્ર, પવિત્ર આત્મા, ગગનગણો તને ગાએ, | ||
| તહીં અમ અંતર સૂર મિલાવે, | ||
| "હાલેલૂયા, હાલેલૂયા." |
Phonetic English
| Jay jay deva, jay adhiraaja, tuj stut sandhe gavaae, | ||
| Pita, putra, pavitra Atma, gaganagano tane gaae, | ||
| Taheen am antar soor milaave, | ||
| "Haalelooya, haalelooya." |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| Victory, victory, O God, victory, O supreme King, may Your praise be sung in the assembly, | ||
| Father, Son, Holy Spirit, the hosts of heaven sing to You, | ||
| There may our inner voices join in harmony, | ||
| "Hallelujah, Hallelujah." |
Image
Media - Tradiotional Tune
Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod