67

૬૭ - જયગાન

૬૭ - જયગાન

	ગરબી (તાલ : કેહરવા)
	( આવવાને દે આજે - એ રાગ)
કર્તા :	કા. મા. રત્નગ્રાહી
ટેક :	ગાઓ જયગાન આજે, ગાઓ જયગાન;
	દૂતો સાથે ગાઓ આજે, જય જય ગાન.
૧	સ્વર્ગવાસી દેવ આવ્યો, માનવીની પાસ;
	દૂતોનો સ્વામી તે બન્યો, અહીં નમ્ર દાસ. ગાઓ.
૨	તજ્યું સ્વર, તજ્યું ઘર, ગૌરવી રહેઠાણ;
	ધરી નરદેહ તેણે સ્વીકારી ગભાણ. ગાઓ.
૩	ગરીબ, લાચાર, પીડાયેલા પાપીઓને કાજ;
	ગરીબ થયો ઉદ્ધારવાને, ધરી નહીં લાજ. ગાઓ.
૪	પતિતોને તારવાને કેવી કીધી રહેમ
	અધમો ઉદ્ધારવાને કેવો છે આ પ્રેમ ! ગાઓ.
૫	ત્રાતા, અમે સહુ થઈએ, નમ્ર તું સમાન;
	સ્મરી તારી પ્રીતિ અમે ગાઈએ જયગાન. ગાઓ.
૬	આનંદી નાતાલ તને, સ્મરીએ એ રીત;
	પ્રભુ ઈસુ તણું મન, ધરીએ ખચીત. ગાઓ.

Phonetic English

67 - Jaygaan

	Garbi (Taal : Kehravaa)
	( Aavavaane de aaje - Ae raag)
Kartaa :	Kaa. Maa. Ratnagraahi
Tek :	Gaao jaygaan aaje, gaao jaygaan;
	Duto sathe gaao aaje, jay jay gaan.
1	Swargavaasi dev aavyo, maanvini paas;
	Dutono swami te banyo, anhi namr daas. Gaao.
2	Tajyu Swar, Tajyu ghar, gauravi rahethaan;
	Dhari nardeh tene swikaari gabhaan. Gao.
3	Garib, Laachaar, pidaayelaa paapione kaaj;
	Gareeb thayo uddhaarvaane, dhari nahi laaj. Gao.
4	Patitone taarvaane kevi kidhi rahem
	Adhamo uddhaarvaano kevo che aa prem ! Gao.
5	Traataa, ame sahu thaiae, namr tu samaan;
	Smari taari priti ame gaaiae jaygaan. Gao.
૬	Aanandi naataal tane, smariae ae reet;
	Prabhu Isu tanu man, dhariae khachit. Gao.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

67 - Song of Victory

	Garbi (Rhythm: Keherwa)
	( Let Him come today - that tune)
Kartaa :	કા. મા. રત્નગ્રાહી
Refrain :	Sing the song of victory today, sing the song of victory;
	Sing today with the angels, victory, victory song.
૧	The heavenly God came near to man;
	The Lord of angels became here a humble servant. Sing.
૨	He left heaven, left home, the glorious dwelling;
	Taking a human body, He accepted the manger. Sing.
૩	For the sake of poor, helpless, suffering sinners;
	He became poor to save them, bearing no shame. Sing.
૪	To save the fallen, what mercy He showed
	To redeem the lowly, how great is this love! Sing.
૫	Savior, may we all become humble like You;
	Remembering Your love, may we sing the song of victory. Sing.
૬	Joyful Christmas to You, may we remember in this way;
	May we surely take on the mind of Lord Jesus. Sing.

Image

Chords

     C              G
ટેક : ગાઓ જયગાન આજે, ગાઓ જયગાન;
     F                G       C
     દૂતો સાથે ગાઓ આજે, જય જય ગાન.
     C               G
૧.   સ્વર્ગવાસી દેવ આવ્યો, માનવીની પાસ;
     F                G      C
     દૂતોનો સ્વામી તે બન્યો, અહીં નમ્ર દાસ. ગાઓ.