487: Difference between revisions
Created page with "== ૪૮૭ - પ્રભુ ઈસુ માટે બાળસેવા == {| |+૪૮૭ - પ્રભુ ઈસુ માટે બાળસેવા |- |૧ |સહ..." |
Add/update Translation section |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 54: | Line 54: | ||
|સ્તુતિ ને પ્રીતિનાં જે કામ તે કરી શકે ઈસુ નામ. | |સ્તુતિ ને પ્રીતિનાં જે કામ તે કરી શકે ઈસુ નામ. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | |||
{| | |||
|+487 - Prabhu Isu Maate Baalaseva | |||
|- | |||
|1 | |||
|Sahu chheeye aapane naanaan baal, nirupaay, nabalaan ne kangaal; | |||
|- | |||
| | |||
|Shun kari shakeeye Isu maat, je moto, mahimaavant saakshaat ? | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Isuna baalane shire roj ghano chhe upaadavaano boj; | |||
|- | |||
| | |||
|Yuddh chhe karavaanun paapani saath, e badhun chhe traataane maat. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Gussa ne garvana vichaar oothe chhe jyaare dil mojhaar, | |||
|- | |||
| | |||
|Jeebh upar aave sakhat vaat ne aankho kare ashrupaat. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Tyaare te daabeeye vichaar, suvaakyano kareeye uchchaar; | |||
|- | |||
| | |||
|Vadeeye jeebhe meethi vaat, te sarv kareeye Prabhu maat. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Premaalu tatha hasatun mukh badhaanne aape ghanun sukh; | |||
|- | |||
| | |||
|Mon upar dekhoe chalakaat, aa badhun kareeye Isu maat. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|6 | |||
|Hoy naanun athava motun baal, stambh oonchakavo joeeye sahukaal; | |||
|- | |||
| | |||
|Stuti ne preetinaan je kaam te kari shake Isu naam. | |||
|} | |||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+487 - Child Service for Lord Jesus | |||
|- | |||
|૧ | |||
|We are all little children, helpless, weak, and poor; | |||
|- | |||
| | |||
|What can we do for Jesus, who is great and truly glorious? | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૨ | |||
|Upon the head of Jesus' child each day there is a heavy burden to bear; | |||
|- | |||
| | |||
|There is war to wage against sin, all this is for the Savior. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૩ | |||
|Thoughts of anger and pride arise when the heart is disturbed, | |||
|- | |||
| | |||
|Harsh words come upon the tongue and the eyes shed tears. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૪ | |||
|Then let us suppress those thoughts, let us speak the good word; | |||
|- | |||
| | |||
|Let us speak sweet words with the tongue, let us do all this for the Lord. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૫ | |||
|A loving and smiling face gives much joy to all; | |||
|- | |||
| | |||
|Let there be brightness upon the face, all this we do for Jesus. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૬ | |||
|Whether a child is small or great, one should lift the pillar at all times; | |||
|- | |||
| | |||
|Those works of praise and love it can do in Jesus' name. | |||
|} | |||
==Image== | |||
[[File:Guj487.JPG|500px]] | |||
==Media - Hymn Tune : Alstone - Sung By Mr.Nilesh Earnest== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:487.mp3}}}} | |||