458: Difference between revisions
Created page with "== ૪૫૮ - મંદિરની પ્રતિષ્ઠા == {| |+૪૫૮ - મંદિરની પ્રતિષ્ઠા |- | |સવૈયા એકત્ર..." |
Add/update Translation section |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 60: | Line 60: | ||
|નાખી તુક ખોળે, સહુ ચિંતા સ્મરીએ તુજને વારંવાર. હે. | |નાખી તુક ખોળે, સહુ ચિંતા સ્મરીએ તુજને વારંવાર. હે. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | |||
{| | |||
|+458 - Mandirani Pratishtha | |||
|- | |||
| | |||
|Savaiya Ekatreesa | |||
|- | |||
| | |||
|( Angreji Geetane Aadhaare) | |||
|- | |||
| | |||
|(Manani andar karava mandar - e raag) | |||
|- | |||
| | |||
|Anu. : Daniel Dahyabhai | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|He nij lokona shubh paalak, arj amaari saambhal, baap; | |||
|- | |||
| | |||
|Amamaan taari khaas samakshata aaj, Prabhu dekhaadi aap. He. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Tuj sevaane arthe amane aapyun aa sundar ghar jem, | |||
|- | |||
| | |||
|Aap, Prabhu, tun am saghalaanne seva karanaaraan man tem. He. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Aash saphal karavaan tun deje aatmaano anahad varasaad, | |||
|- | |||
| | |||
|Daeeye stutinaan shubh arpan, paami svargi aasheervaas. He. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|A ghar keval shaanti, preeti, ekapanaathi re' bharapoor; | |||
|- | |||
| | |||
|Saajaan thai hyaan paame shaanti gabharaayelaan, ghaayal ur. He. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Kareeye sat vishvaas thaki sahu tuj vachanono angeekaar, | |||
|- | |||
| | |||
|Naakhi tuk khole, sahu chinta smareeye tujane vaaranvaar. He. | |||
|} | |||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+458 - Dedication of the Temple | |||
|- | |||
| | |||
|Savaiya Ekatrisa | |||
|- | |||
| | |||
|( Based on an English hymn) | |||
|- | |||
| | |||
|(To the tune: Making a temple within the mind) | |||
|- | |||
| | |||
|Tr. : Daniel Dahyabhai | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|O blessed Shepherd of Your own people, hear our prayer, Father; | |||
|- | |||
| | |||
|Show us today Your special presence among us, Lord. O. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|As You have given us this beautiful house for Your service, | |||
|- | |||
| | |||
|Give, Lord, to all of us hearts that serve as well. O. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|To fulfill this hope, grant the boundless rain of the Spirit, | |||
|- | |||
| | |||
|May we offer blessed offerings of praise, receiving heavenly blessing. O. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|May this house be filled only with peace, love, and unity; | |||
|- | |||
| | |||
|May troubled and wounded hearts find peace here, being made whole. O. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|May we all accept Your words through true faith, | |||
|- | |||
| | |||
|Casting all care into Your lap, may we remember You again and again. O. | |||
|} | |||
==Image== | |||
[[File:Guj458.JPG|500px]] | |||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:458 He Nij Loko Na Shubh Palak_Manu Bhai.mp3}}}} | |||