435: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 137: | Line 137: | ||
|Evaan tunmaan premathi ek thaay. | |Evaan tunmaan premathi ek thaay. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+435 - Blessing for the Wedding Couple | |||
|- | |||
| | |||
|Upajati | |||
|- | |||
|Anu. : | |||
|Mahiji Hiralal and W. J. Hanna | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|O God of love! Before You, | |||
|- | |||
| | |||
|This holy wedding rite is to take place; | |||
|- | |||
| | |||
|So we all bow and ask for help, | |||
|- | |||
| | |||
|May they become one in You through love. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|When there are days of joy, | |||
|- | |||
| | |||
|And when the path is easy and bright; | |||
|- | |||
| | |||
|Then, always abiding in faith, | |||
|- | |||
| | |||
|May they become one in You through love. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|When at the time of storm something comes again, | |||
|- | |||
| | |||
|And brings all things contrary; | |||
|- | |||
| | |||
|Yet may they keep growing in faith, | |||
|- | |||
| | |||
|May they become one in You through love. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|O endless Love! Stay with them, | |||
|- | |||
| | |||
|And give them Your good support; | |||
|- | |||
| | |||
|So that even in death they may not be parted, | |||
|- | |||
| | |||
|May they thus become one in You through love. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj435.JPG|500px]] | [[File:Guj435.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : Dismissal== | ==Media - Hymn Tune : Dismissal - Sung By Mr.Nilesh Earnest== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{ | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:435.mp3}}}} | ||
==Hymn Tune : Dismissal- Sheet Music in Gujarati Notation == | |||
[[Media:Dismissal + LORD, DISMISS US WITH THY BLESSING_Guj Notation.jpg|Sheet Music (Piano)]] | |||
==Media - Hymn Tune : St. Bede== | ==Media - Hymn Tune : St. Bede== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:St. Bede + Gracious Savior, Gentle Shepherd.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:St. Bede + Gracious Savior, Gentle Shepherd.mp3}}}} | ||