27

૨૭ – યહોવાની સ્તુતિ કરો

૨૭ – યહોવાની સ્તુતિ કરો

૧	હે સૌ ભૂવાસીઓ, પ્રભુનો આભાર માનો,
	તેનાં અદ્ભુત કામ હર્ષાનંદે વખાણો
	તેણે તો જન્મથી આપણને પાળ્યા છે,
	ને આજ દિન સુઘી પણ પ્રેમે સંભાળ્યા છે,
૨	પ્રભુ, તું દાનશીળ દેવ, અમારી પાસે રે'જે,
	ને આનંદિત હ્રદય ને પૂરી શાંતિ દેજે
	ને તારી કૃપાથી અમને તું નિત નિભાવ,
	ને સર્વ દુ:ખોથી સદા અમને બચાવ.
૩	પિતાને પુત્રને અને પવિત્રાત્માને,
	હા, ત્રિએક ઈશ્વરને, આકાશ, પૃથ્વી સન્માને
	તેને આરંભમાં જેમ, અને વળી છે હાલ,
	તેમ સ્તુતિ, મહિમા, માન, રહેશે સર્વકાળ.

Phonetic English

27 – Yahovani Stuti Karo

1	He sau bhau bhoovaasio, prabhuno abhar maano,
	Tena adbhut kaam harshaanande vakhaano
	Tene to janmathi aapanane paalya che,
	Ne aaj din sudhi janmathi pan preme sambhalyaa che.
2	Prabhu, tu daanshil dev, amaari paase re'je,
	Ne aanandit hruday ne poori shanti deje
	Ne taari krupathi amne tu nit nibhaav,
	Ne sarv dukhothi sada amne bachaav.
3	Pitane putrane ane pavitraatmane,
	Ha, triaek ishwarne, aakaash, pruthvi sanmaane
	Tene aarambhma jem, ane vali che haal,
	Tem stuti, mahima, maan, raheshe sarvakaal.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

27 – Offer Praise to the LORD

1	O all inhabitants of the earth, give thanks to the Lord,
	Joyfully praise His wonderful works
	For from birth He has nourished us,
	And even to this day has lovingly cared for us,
2	Lord, You are a generous God, stay near us,
	And give joyful hearts and perfect peace
	And by Your grace sustain us daily,
	And always save us from all sorrows.
3	To the Father, the Son, and the Holy Spirit,
	Yes, to the Triune God, whom heaven and earth honor
	As to Him in the beginning, and so it is now,
	So be praise, glory, honor, forevermore.

Image

Hymn Tune : Nun Danket alle Gott - Sheet Music in Gujarati Notation

Sheet Music (Piano)