411: Difference between revisions
Created page with "== ૪૧૧ - સ્વર્ગી ભુવન == {| |+૪૧૧ - સ્વર્ગી ભુવન |- | |કર્તા: સી. એમ. જસ્ટીન |- | |ટ..." |
Add/update Translation section |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 53: | Line 53: | ||
|સર્વ સુખાકારી મારા ખ્રિસ્તભુવનમાં. સ્વર્ગ. | |સર્વ સુખાકારી મારા ખ્રિસ્તભુવનમાં. સ્વર્ગ. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | |||
{| | |||
|+411 - Svargi Bhuvan | |||
|- | |||
| | |||
|Karta: C. M. Justin | |||
|- | |||
| | |||
|Tek: Svarg bhuvan maarun vhaalun bhuvan haan, | |||
|- | |||
| | |||
|Maare jaavun maara svarg bhuvanamaan. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|Hyaan hun paradeshi ne musaaphir, | |||
|- | |||
| | |||
|Alp samay maare rahevun jagatamaan. Svarg. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Dukh ne bhookh taheen, na thaak ne taap kani, | |||
|- | |||
| | |||
|Shok na trasha maara svargi sadanamaan. Svarg. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Khrist prabhu, maara taaranahaara, | |||
|- | |||
| | |||
|Taari krapaae aavun taara bhuvanamaan. Svarg. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Svargabhuvan, svaami, taari krapa paami, | |||
|- | |||
| | |||
|Ahonish vaas karun svargi bhuvanamaan. Svarg. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Nahi paradeshi, nahi musaaphir, | |||
|- | |||
| | |||
|Sarv sukhaakaari maara Khristabhuvanamaan. Svarg. | |||
|} | |||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+411 - Heavenly Abode | |||
|- | |||
| | |||
|Kartaa: C. M. Justin | |||
|- | |||
| | |||
|Refrain: Heaven my beloved abode, yes, | |||
|- | |||
| | |||
|I must go to my heavenly abode. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|Here I am a stranger and a traveler, | |||
|- | |||
| | |||
|For a short time I must remain in the world. Heaven. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|No sorrow and hunger there, no weariness nor any heat, | |||
|- | |||
| | |||
|No grief nor thirst in my heavenly dwelling. Heaven. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Christ Lord, my Savior, | |||
|- | |||
| | |||
|By Your grace I come into Your abode. Heaven. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Heavenly abode, Lord, having received Your grace, | |||
|- | |||
| | |||
|Day and night may I dwell in the heavenly abode. Heaven. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|No longer a stranger, no longer a traveler, | |||
|- | |||
| | |||
|All happiness in my Christly abode. Heaven. | |||
|} | |||
==Image== | |||
[[File:Guj411.JPG|500px]] | |||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:411 Swarg Bhuvan Maru Vahalu Bhuvan Ha_Manu Bhai.mp3}}}} | |||
==Media - Composition By : Mr.Wilson Emanuel== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:411 Swarg Bhuvan Maru Vahalu Bhuvan Ha_Wilson Emanuel_.mp3}}}} | |||