495: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 81: | Line 81: | ||
|Re teni preeti anant ne apaar, aavashe te maare kaaj ! | |Re teni preeti anant ne apaar, aavashe te maare kaaj ! | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+495 - Jesus the Savior of the child | |||
|- | |||
|1 | |||
|Jesus, the Savior of the child, was born in a manger at Christmas time, | |||
|- | |||
| | |||
|Oh, His love is endless and boundless, He came for my sake! | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Jesus, the Savior of the child, He became the one to die on the cross, | |||
|- | |||
| | |||
|Oh, His love is endless and boundless, He died for my sake! | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Jesus, the Savior of the child, rising up He came out of the tomb, | |||
|- | |||
| | |||
|Oh, His love is endless and boundless, He rose for my sake! | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|Jesus, the Savior of the child, ascending to heaven He gives eternal salvation, | |||
|- | |||
| | |||
|Oh, His love is endless and boundless, He lives for my sake! | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Jesus, the Savior of the child, from heaven He will come down again, | |||
|- | |||
| | |||
|Oh, His love is endless and boundless, He will come for my sake! | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj495.JPG|500px]] | [[File:Guj495.JPG|500px]] | ||
== Media == | ==Media - Hymn Tune : Seeking for Me== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:C. Vanveer | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Seeking for Me + E. E. Hasty - Jesus, my Savior, to Bethlehem came.mp3}}}} | ||
== Media - Sung By C.Vanveer== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio | |||
|url={{filepath:495 Isu Je baal No Taranhar_Cassette.mp3}}}} | |||
== Chords == | |||
<pre data-key="C"> | |||
G D C D | |||
૧ ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, જનમ્યો ગભાણે નાતાલને વાર, | |||
G D C D G | |||
રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, અવતર્યો મારે કાજ ! | |||
G | |||
અવતર્યો મારે કાજ ! | |||
</pre> | |||
Latest revision as of 20:36, 15 March 2026
૪૯૫ - બાળકનો તારણહાર ઈસુ
| ૧ | ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, જનમ્યો ગભાણે નાતાલને વાર, |
| રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, અવતર્યો મારે કાજ ! | |
| ૨ | ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, તે વધસ્તંભે થયો છે મરનાર, |
| રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, મર્યો તે મારે કાજ ! | |
| ૩ | ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, ઊઠીને નીકળ્યો કબરની બહાર, |
| રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, ઊઠયો છે મારે કાજ ! | |
| ૪ | ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, સ્વર્ગે ચઢી કરે નિત્ય ઉદ્ધાર, |
| રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, જીવે છે મારે કાજ ! | |
| ૫ | ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, સ્વર્ગેથી પાછો છે તે ઊતરનાર, |
| રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, આવશે તે મારે કાજ ! |
Phonetic English
| 1 | Isu je baalano taaranahaar, janamyo gabhaane naataalane vaar, |
| Re teni preeti anant ne apaar, avataryo maare kaaj ! | |
| 2 | Isu je baalano taaranahaar, te vadhastambhe thayo chhe maranaar, |
| Re teni preeti anant ne apaar, maryo te maare kaaj ! | |
| 3 | Isu je baalano taaranahaar, ootheene neekalyo kabarani bahaar, |
| Re teni preeti anant ne apaar, oothayo chhe maare kaaj ! | |
| 4 | Isu je baalano taaranahaar, svarge chadhi kare nitya uddhaar, |
| Re teni preeti anant ne apaar, jeeve chhe maare kaaj ! | |
| 5 | Isu je baalano taaranahaar, svargethi paachho chhe te ootaranaar, |
| Re teni preeti anant ne apaar, aavashe te maare kaaj ! |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| 1 | Jesus, the Savior of the child, was born in a manger at Christmas time, |
| Oh, His love is endless and boundless, He came for my sake! | |
| 2 | Jesus, the Savior of the child, He became the one to die on the cross, |
| Oh, His love is endless and boundless, He died for my sake! | |
| 3 | Jesus, the Savior of the child, rising up He came out of the tomb, |
| Oh, His love is endless and boundless, He rose for my sake! | |
| 4 | Jesus, the Savior of the child, ascending to heaven He gives eternal salvation, |
| Oh, His love is endless and boundless, He lives for my sake! | |
| 5 | Jesus, the Savior of the child, from heaven He will come down again, |
| Oh, His love is endless and boundless, He will come for my sake! |
Image
Media - Hymn Tune : Seeking for Me
Media - Sung By C.Vanveer
Chords
G D C D
૧ ઈસુ જે બાળનો તારણહાર, જનમ્યો ગભાણે નાતાલને વાર,
G D C D G
રે તેની પ્રીતિ અનંત ને અપાર, અવતર્યો મારે કાજ !
G
અવતર્યો મારે કાજ !