397: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 56: | Line 56: | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+397 - He heals me | |||
|- | |||
|1 | |||
|He heals, blessed be that name! I will spread His fame everywhere, | |||
|- | |||
| | |||
|He has taken away the terrible disease, the Lord surely removes my sorrow. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|Refrain: | |||
|He heals, He heals, by divine power He heals; | |||
|- | |||
| | |||
|The One who healed diseases in Galilee, now is the One who removes my pain. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|By faith there is victory over sickness, I believe Jesus' word daily, | |||
|- | |||
| | |||
|It raises hope in my heart, God surely makes alive. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj397.JPG|500px]] | [[File:Guj397.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : AUGHTON - Sung By Mr.Samuel Macwan== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:He Leadeth Me + He Leadeth Me O Blessed Thought Sung By Mr.Sanuel Macwan.mp3}}}} | |||
Latest revision as of 20:29, 15 March 2026
૩૯૭ - તે મને સાજો કરે છે
| ૧ | સાજો કરે, ધન્ય તે નામ ! કીર્તિ ફેલાવું સર્વ ઠામ, |
| ભયંકર રોગ કીધો છે દૂર, પ્રભુ મુજ દુ:ખ ટાળે જરૂર. | |
| ટેક: | સાજો કરે, સાજો કરે, દૈવી બળે સાજો કરે; |
| ગાલીલે રોગો મટાડનાર, હાલ પીડા મારી છે ટાળનાર. | |
| ૨ | વિશ્વાસથી માંદગી પર છે જીત, ઈસુનું વચન માનું નિત, |
| ઉપજાવે આશા મારે ચિત્ત, દેવ સજીવ કરે છે ખચીત. |
Phonetic English
| 1 | Saajo kare, dhany te naam ! Kirti phelaavun sarv thaam, |
| Bhayankar rog kidho che door, prabhu muj dukhtaade jarur. | |
| Tek: | Saajo kare, saajo kare, daivi bade saajo kare; |
| Gaalile rogo mataadnaar, haal pida maari che taadnaar. | |
| 2 | Vishwaasthi maandgee par che jeet, Isunenu vachan maanu nit, |
| Upajaae aasha maare chitt, dev sanjeev kare che khachit. |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| 1 | He heals, blessed be that name! I will spread His fame everywhere, |
| He has taken away the terrible disease, the Lord surely removes my sorrow. | |
| Refrain: | He heals, He heals, by divine power He heals; |
| The One who healed diseases in Galilee, now is the One who removes my pain. | |
| 2 | By faith there is victory over sickness, I believe Jesus' word daily, |
| It raises hope in my heart, God surely makes alive. |
Image
Media - Hymn Tune : AUGHTON - Sung By Mr.Samuel Macwan