269: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
ElanceUser (talk | contribs)
1,397 edits
mNo edit summary
AI (talk | contribs)
Bots
544 edits
Add/update Translation section
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 21: Line 21:
|-
|-
|
|
|શાપિત થયો ઉપર તે. -જલદી
|શાપિત થયો થંભ ઉપર તે. -જલદી


|-
|-
Line 30: Line 30:
|-
|-
|
|
|સગ્યો મુખ પર તુચ્છકાર થૂંકનો,
|સહ્યો મુખ પર તુચ્છકાર થૂંકનો,
|-
|-
|
|
Line 75: Line 75:
|-
|-
|૬
|૬
|ધોરો પૂરો નિજ રકતથી તુજને,
|ધોશે પૂરો નિજ રકતથી તુજને,
|-
|-
|
|
Line 95: Line 95:
|દિન આજે છે કૃપાનો. –જલદી
|દિન આજે છે કૃપાનો. –જલદી
|}
|}


== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
Line 105: Line 104:
|-
|-
|Tek:
|Tek:
|Premathi Isu bolaave jaladi aavo,
|Premthi Isu bolaave jaldi aavo,
|-
|-
|
|
|Paamo mukti khari, aanandathi bharapoor thaao.
|Paamo mukti khari, aanandthi bharpoor thaao.


|-
|-
Line 120: Line 119:
|-
|-
|
|
|Shaapit thayo upar te. -Jaladi
|Shaapit thayo thambh upar te. -Jaladi


|-
|-
Line 129: Line 128:
|-
|-
|
|
|Sagyo mukh par tuchchhakaar thookano,
|Sahyo mukh par tuchchhakaar thookno,
|-
|-
|
|
Line 144: Line 143:
|-
|-
|
|
|Ghaato paadi praan chodayo tyaa. - Jaladi
|Ghaato paadi praan chodyo tyaa. - Jaladi


|-
|-
Line 150: Line 149:
|-
|-
|4
|4
|Tujh khovaayelaane shodhavaa,
|Tujh khovaayelaane shodhava,
|-
|-
|
|
|Lohi vahevadaavyu tujane taaravaa,
|Lohi vahevadaavyu tujane taarava,
|-
|-
|
|
|Vaani paadakani aaj saambhadavaa. - Jaladi
|Vaahni paahdakani aaj saambhahdava. - Jaladi


|-
|-
Line 165: Line 164:
|-
|-
|
|
|Jaladi kar, aa vakhat taaranano,
|Jaladi kar, aa vakhat taarahnano,
|-
|-
|
|
|Jaani lene din taaranano. - Jaladi
|Jaahni lene din taarahnano. - Jaladi


|-
|-
Line 174: Line 173:
|-
|-
|6
|6
|Dhoro pooro nij rakatathi tujane,
|Dhoshe pooro nij rakatathi tujane,
|-
|-
|
|
|Pitaani maafak taaraa paapone,
|Pitaani maafak taara paapone,
|-
|-
|
|
Line 189: Line 188:
|-
|-
|
|
|Suni aavo pyaaraa Isu paas,
|Suhni aavo pyaaraa Isu paas,
|-
|-
|
|
|Din aaje che krupaano. – Jaladi
|Din aaje che krupaano. – Jaladi
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+269 - Jesus Calls Lovingly
|-
|
|-
|Refrain:
|Jesus calls lovingly, come quickly,
|-
|
|Receive true salvation, be filled with joy.
|-
|
|-
|1
|The sinless Lord for your sake,
|-
|
|Became sin for your sake,
|-
|
|He was cursed upon the cross. -quickly
|-
|
|-
|2
|Wearing a crown of thorns on His head,
|-
|
|He endured the contempt of spitting on His face,
|-
|
|He gave His own life on the cross. -quickly
|-
|
|-
|3
|On the cross He became thirsty,
|-
|
|For your sake He became the mediator,
|-
|
|Crying out loudly, He gave up His life there. -quickly
|-
|
|-
|4
|To seek you who were lost,
|-
|
|He shed blood to save you,
|-
|
|Hear today the voice of the Shepherd. -quickly
|-
|
|-
|5
|This is not the time to delay,
|-
|
|Hurry, this is the time of salvation,
|-
|
|Know well the day of salvation. -quickly
|-
|
|-
|6
|He will wash you fully with His own blood,
|-
|
|Like a father, your sins,
|-
|
|Surely you will become a son of God. -quickly
|-
|
|-
|7
|A loving voice is made known today,
|-
|
|Hearing it, come to dear Jesus,
|-
|
|Today is the day of grace. –quickly
|}


==Image==
==Image==
[[File:Guj269.JPG|500px]]
[[File:Guj269.JPG|500px]]


== Media ==
 
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:C. Vanveer - Taedo re Tamare Dhvar - Bhag 4 - 11 - Prem thi Isu bolave.mp3}}}}
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:269 Prem Thi Isu Bolave_Manu Bhai.mp3}}}}

Latest revision as of 20:24, 15 March 2026

૨૬૯ - પ્રેમથી ઈસુ બોલવે

૨૬૯ - પ્રેમથી ઈસુ બોલવે
ટેક: પ્રેમથી ઈસુ બોલાવે જલદી આવો,
પામો મુક્તિ ખરી, આનંદથી ભરપૂર થાઓ.
૧ પાપ રહિત પ્રભુ તારે માટે,
પાપરૂપ થયો તારે સાટે,
શાપિત થયો થંભ ઉપર તે. -જલદી
૨ પહેરી મુગટ માથે કાંટાનો,
સહ્યો મુખ પર તુચ્છકાર થૂંકનો,
દીધો થંભ પર પ્રાણ પોતાતો. -જલદી
૩ થંભ પર તે તૃષિત થયો,
તારે વાસ્તે મધ્યસ્થ થયો,
ઘાંટો પાડી પ્રાણ છોડયો ત્યાં. -જલદી
૪ તુજ ખોવાયેલાને શોધવા,
લોહી વહેવડાવ્યું તુજને તારવા,
વાણી પાળકની આજ સાંભળવા. -જલદી
૫ નથી સમય વિલંભ કરવાનો,
જલદી કર, આ વખત તારણનો,
જાણી લેને દિન તારણનો. -જલદી
૬ ધોશે પૂરો નિજ રકતથી તુજને,
પિતાની માફક તારાં પાપોને,
થશે જરૂર તું પુત્ર દેવનો. -જલદી
૭ પ્રેમી અવાજ પ્રગટ કરાય આજ,
સુણી આવો પ્યારા ઈસુ પાસ,
દિન આજે છે કૃપાનો. –જલદી

Phonetic English

269 - Premthi Isu Bolave
Tek: Premthi Isu bolaave jaldi aavo,
Paamo mukti khari, aanandthi bharpoor thaao.
1 Paap rahit prabhu taare maate,
Paaparoop thayo taare saate,
Shaapit thayo thambh upar te. -Jaladi
2 Paheri mugat maathe kaataano,
Sahyo mukh par tuchchhakaar thookno,
Didho thambh par praan potaato. - Jaladi
3 Thambh par te trushit thayo,
Taare vaaste madyasth thayo,
Ghaato paadi praan chodyo tyaa. - Jaladi
4 Tujh khovaayelaane shodhava,
Lohi vahevadaavyu tujane taarava,
Vaahni paahdakani aaj saambhahdava. - Jaladi
5 Nathi samay vilambh karavaano,
Jaladi kar, aa vakhat taarahnano,
Jaahni lene din taarahnano. - Jaladi
6 Dhoshe pooro nij rakatathi tujane,
Pitaani maafak taara paapone,
Thashe jaroor tu putra devano. - Jaladi
7 Premi avaaj pragat karaay aaj,
Suhni aavo pyaaraa Isu paas,
Din aaje che krupaano. – Jaladi


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

269 - Jesus Calls Lovingly
Refrain: Jesus calls lovingly, come quickly,
Receive true salvation, be filled with joy.
1 The sinless Lord for your sake,
Became sin for your sake,
He was cursed upon the cross. -quickly
2 Wearing a crown of thorns on His head,
He endured the contempt of spitting on His face,
He gave His own life on the cross. -quickly
3 On the cross He became thirsty,
For your sake He became the mediator,
Crying out loudly, He gave up His life there. -quickly
4 To seek you who were lost,
He shed blood to save you,
Hear today the voice of the Shepherd. -quickly
5 This is not the time to delay,
Hurry, this is the time of salvation,
Know well the day of salvation. -quickly
6 He will wash you fully with His own blood,
Like a father, your sins,
Surely you will become a son of God. -quickly
7 A loving voice is made known today,
Hearing it, come to dear Jesus,
Today is the day of grace. –quickly


Image


Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod

Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=269&oldid=12809"