301: Difference between revisions
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== ૩૦૧ - માર્ગ | == ૩૦૧ - માર્ગ તથા સત્ય તથા જીવન == | ||
{| | {| | ||
|+૩૦૧ - માર્ગ | |+૩૦૧ - માર્ગ તથા સત્ય તથા જીવન | ||
|- | |- | ||
|૧ | |૧ | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
|જીવ ઘણો તલપે મળવા, ઝટ આવ, પ્રભુ. | |જીવ ઘણો તલપે મળવા, ઝટ આવ, પ્રભુ. | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+301 - Maarg | |+301 - Maarg Tatha Satya Tatha Jeevan | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
| | |Maaragamaa prabhu saath rahi nit dor mane, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Pheravato jyam | |Pheravato jyam gaaleelamaa bahu shishya kane; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ne manavaanchhit sukh sada | |Ne manavaanchhit sukh sada tujamaa malashe. | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Satya | |Satya tanu, prabhu, gyaan kharu nit aap mane, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Sheekhavato jyam gaaleelamaan | |Sheekhavato jyam gaaleelamaan madhuraa vachane; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|To muj | |To muj daasapanu talashe, sahu bedi jashe, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ne bahu shaanti | |Ne bahu shaanti thataa manamaa man magn thashe. | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
|Jeev ghano talape malava, jhat aav, prabhu. | |Jeev ghano talape malava, jhat aav, prabhu. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+301 - The Way and the Truth and the Life | |||
|- | |||
|1 | |||
|On the way, Lord, stay with me and lead me daily, | |||
|- | |||
| | |||
|Guiding as in Galilee many disciples near; | |||
|- | |||
| | |||
|At the end the battle of mine will be victorious, | |||
|- | |||
| | |||
|And the desired joy will always be found in You. | |||
|- | |||
|2 | |||
|Your truth, Lord, true knowledge, give to me daily, | |||
|- | |||
| | |||
|Teaching as in Galilee with sweet words; | |||
|- | |||
| | |||
|Then my bondage of servitude will depart, every chain will go, | |||
|- | |||
| | |||
|And with much peace arising, my mind will be absorbed within. | |||
|- | |||
|3 | |||
|The bread of life, Lord, You give to me daily, | |||
|- | |||
| | |||
|Serving as in Galilee to many people. | |||
|- | |||
| | |||
|Now I hunger for You; without You I cannot live, | |||
|- | |||
| | |||
|My soul greatly longs to meet You, come quickly, Lord. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj301.JPG|500px]] | [[File:Guj301.JPG|500px]] | ||
== Media == | ==Media - Traditional Tune - Visheshak Chhand , Sung By Lerryson Wilson Christy== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath: | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:301.mp3}}}} | ||
==Media - Visheshak Chhand - Sung By C.Vanveer== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio | |||
|url={{filepath:301 Maarag Maan Prabhu Saath Rahi_Visheshak_Cassette.mp3}}}} | |||