91: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |શાલેમ નગરીના ઓ રાજન, હોજો તમને હોસાના, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+91 - Param | |+91 - Param Unchaamaa Hosaanaa | ||
|- | |- | ||
|Kartaa : | |Kartaa : | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Param | |Param unchaamaa hosaanaa, hosaanaa, hosaanaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Shaalem nagarinaa o raajan, hojo tamane hosaanaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
| Jay jay hosaanaa (૩)...Hosaanaa.... | | Jay jay hosaanaa (૩)...Hosaanaa.... | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+91 - Hosanna in the highest | |||
|- | |||
|Kartaa : | |||
|Jayvantibahen J. Chauhan | |||
|- | |||
|1 | |||
|Hosanna in the highest, hosanna, hosanna, | |||
|- | |||
| | |||
|O King of the city of Salem, hosanna to You, | |||
|- | |||
| | |||
|Son of David, to You be victory, victory, hosanna, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| Today all cry out with joy, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| All proclaim songs of victory, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| Victory, victory, hosanna (3)...hosanna.... | |||
|- | |||
|2 | |||
|King of kings, hosanna, hosanna, | |||
|- | |||
| | |||
|In earth and heaven be welcome, hosanna, hosanna, | |||
|- | |||
| | |||
|Come today into the temple of our hearts, victory, victory, hosanna, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| Today hearts sway with joy, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| The King comes into the palace of the mind, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| Victory, victory, hosanna (3)...hosanna.... | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj91.JPG|500px]] | [[File:Guj91.JPG|500px]] | ||
==Media == | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:91 Param Unchama Hosana.mp3}}}} | |||
Latest revision as of 20:09, 15 March 2026
૯૧ - પરમ ઊંચામાં હોસાના
| કર્તા : | જયવંતીબહેન જે. ચૌહાન | |
| ૧ | પરમ ઊંચામાં હોસાના, હોસાના, હોસાના, | |
| શાલેમ નગરીના ઓ રાજન, હોજો તમને હોસાના, | ||
| દાઊદ કેરા સુત, તમને હોજો જય જય હોસાના, | ||
| આજ હરખથી સહુ પોકારે, | ||
| જયનાં સ્તોત્રો સૌ લલકારે, | ||
| જય જય હોસાના (૩)...હોસાના.... | ||
| ૨ | રાજાધિરાજાના રાજા, હોસાના, હોસાના, | |
| અવનિ આકાશે સ્વાગત હો, હોસાના, હોસાના, | ||
| મનમંદિરીએ આજ પધારો, હોજો જય જય હોસાના, | ||
| આજ હૈયાં હર્ષે હેલે, | ||
| રાજન આવે મનના મહેલે, | ||
| જય જય હોસાના (૩)...હોસાના.... |
Phonetic English
| Kartaa : | Jayavantibahen J. Chauhaan | |
| 1 | Param unchaamaa hosaanaa, hosaanaa, hosaanaa, | |
| Shaalem nagarinaa o raajan, hojo tamane hosaanaa, | ||
| Daauda keraa suta, tamane hojo jay jay hosaanaa, | ||
| Aaj harakhathi sahu pokaare, | ||
| Jayanaa stotro sau lalakaare, | ||
| Jay jay hosaanaa (3)...Hosaanaa.... | ||
| 2 | Raajaadhiraajaanaa raajaa, hosaanaa, hosaanaa, | |
| Avani aakaashe swaagat ho, hosaanaa, hosaanaa, | ||
| Manamandiriae aaj padhaaro, hojo jay jay hosaanaa, | ||
| Aaj haiyaa harshe hele, | ||
| Raajan aave mananaa mahele, | ||
| Jay jay hosaanaa (૩)...Hosaanaa.... |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| Kartaa : | Jayvantibahen J. Chauhan | |
| 1 | Hosanna in the highest, hosanna, hosanna, | |
| O King of the city of Salem, hosanna to You, | ||
| Son of David, to You be victory, victory, hosanna, | ||
| Today all cry out with joy, | ||
| All proclaim songs of victory, | ||
| Victory, victory, hosanna (3)...hosanna.... | ||
| 2 | King of kings, hosanna, hosanna, | |
| In earth and heaven be welcome, hosanna, hosanna, | ||
| Come today into the temple of our hearts, victory, victory, hosanna, | ||
| Today hearts sway with joy, | ||
| The King comes into the palace of the mind, | ||
| Victory, victory, hosanna (3)...hosanna.... |
Image
Media