44: Difference between revisions

Latest revision as of 20:05, 15 March 2026

૪૪ – વિદાયગીરીનું ગીત
૧	ઓ ઈશ્વર, તું વિદાય કરી આત્માઓમાં શાંતિ ભર;
	અમે તારાં છોકરાં ઠરી ભાવ રાખીએ તારા પર;
	જગત મધ્યે અમોને તું તાજાં કર.

44 – Vidaayagirinu Geet
1	O ishwar, tu vidaay kari aatmao ma shanti bhar;
	Ame taara chokara thari bhaav raakhiae taara par;
	Jagat madhye amone tu taaja kar.

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

44 – Song of Farewell
1	O God, as You send us forth, fill our souls with peace;
	We, being Your children, place our affection on You;
	Refresh us in the midst of the world.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |-
 |૧
-|ઓ ઈશ્વર, તું વિદાય કરી આત્મા ઓ શાંતતિ ભર;
+|ઓ ઈશ્વર, તું વિદાય કરી આત્માઓમાં શાંતિ ભર;
 |-
 |
@@ Line 12: / Line 12: @@
 |જગત મધ્યે અમોને તું તાજાં કર.
 |}
+== Phonetic English ==
+{|
+|+44 – Vidaayagirinu Geet
+|-
+|1
+|O ishwar, tu vidaay kari aatmao ma shanti bhar;
+|-
+|
+|Ame taara chokara thari bhaav raakhiae taara par;
+|-
+|
+|Jagat madhye amone tu taaja kar.
+|}
+== Translation ==
+<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
+{|
+|+44 – Song of Farewell
+|-
+|1
+|O God, as You send us forth, fill our souls with peace;
+|-
+|
+|We, being Your children, place our affection on You;
+|-
+|
+|Refresh us in the midst of the world.
+|}
+==Image==
+[[File:Guj44.JPG|500px]]
+==Hymn Tune : Dismissal- Sheet Music in Gujarati Notation ==
+[[Media:Dismissal + LORD, DISMISS US WITH THY BLESSING_Guj Notation.jpg|Sheet Music (Piano)]]
+==Media - Hymn Tune : Dismissal - Sung By Lerryson Wilson Christy==
+{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:44.mp3}}}}