Bhajan Sangrah

234: Difference between revisions

← Older edit
AI (talk | contribs)
Bots
544 edits
Add/update Translation section
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 28: Line 28:
|-
|-
|
|
|શાંતિ જીવને વળે, પાપ વેદના ટલે,
|શાંતિ જીવને વળે, પાપ વેદના ટળે,
|-
|-
|
|
Line 48: Line 48:
== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
{|
{|
|+234 - Traan Konathi Male?
|+234 - Traahn Konathi Male?
|-
|-
|
|
Line 57: Line 57:
|-
|-
|1
|1
|Traan konathi male?
|Traahn konathi male?
|-
|-
|
|
|Paap, shaap hun tanaan badhaanya konathi bale?
|Paap, shaap hu tahna badhaay konathi bahde?
|-
|-
|
|
|Shaanti konathi vale ? Paap konathi tale?
|Shaanti konathi vahde ? Paap konathi tahde?
|-
|-
|
|
|Mot kaal svargamaan pravesh konathi male?
|Mot kaahd svargama pravesh konathi mahde?
|-
|-
|2
|2
|Traan Khristathi male,
|Traahn Khristathi male,
|-
|-
|
|
|Paap, shaap tun tanaan badhaanya Khristathi tale;
|Paap, shaap tu tahna badhaay Khristathi tahde;
|-
|-
|
|
|Shaanti jeevane vale, paap vedana tale,
|Shaanti jeevane vahde, paap vedana tahde,
|-
|-
|
|
|Mot ghaat veetataan pravesh svargamaan male.
|Mot ghaat veetata pravesh svargama mahde.
|-
|-
|3
|3
Line 92: Line 92:
|To ja Khrist taarashe, anant laabh chaakhaje.
|To ja Khrist taarashe, anant laabh chaakhaje.
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+234 - From whom is salvation obtained?
|-
|
|Madari
|-
|Kartaa:
|Thomabhai Pathabhai
|-
|1
|From whom is salvation obtained?
|-
|
|From whom are all these sins and curses of yours burned away?
|-
|
|From whom does peace return? From whom does sin depart?
|-
|
|From whom is entry into heaven at the time of death obtained?
|-
|2
|Salvation is obtained from Christ,
|-
|
|All your sins and curses are removed by Christ;
|-
|
|Peace returns to the soul, the pain of sin departs,
|-
|
|When passing through death’s घाट, entry into heaven is obtained.
|-
|3
|Keep affection for Christ,
|-
|
|Cast far away evil feeling and evil deceit always;
|-
|
|Look to Christ’s honor, speak Christ’s word,
|-
|
|Then only will Christ save you, and you will taste eternal gain.
|}
==Image==
[[File:Guj234.JPG|500px]]
==Media - Maadari Chhand==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:234 Tran Kon _Maadari Chhand.mp3}}}}
Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=234"