Bhajan Sangrah

207: Difference between revisions

← Older edit
AI (talk | contribs)
Bots
544 edits
Add/update Translation section
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 72: Line 72:
|-
|-
|
|
|Dosh jaay dilano javaay Khrist raajamaan.
|Dosh jaay dilano javaay Khrist raajma.
|-
|-
|
|
|Duniyaai vaatamaan, aatamik gyaanamaan,
|Duniyaai vaatma, aatamik gyaanama,
|-
|-
|
|
|Khrist maan, Khrist naam deepashe svathaamamaan.
|Khrist maan, Khrist naam deepashe svathaamama.
|-
|-
|2
|2
|Maaganaarane kadi
|Maaganaarne kadi
|-
|-
|
|
Line 87: Line 87:
|-
|-
|
|
|Maaganaarani kadi, maagani jashe radi?
|Maaganaarni kadi, maagahni jashe radi?
|-
|-
|
|
Line 96: Line 96:
|-
|-
|
|
|Aandhalaan chheee badhaan, sukhi na sarv ko same;
|Aandhahda chhiae badha, sukhi na sarv ko same;
|-
|-
|
|
|Jem aandhalaan bhame, tem to badhaan ame.
|Jem aandhahda bhame, tem to badha ame.
|-
|-
|
|
|Andhakaar paapano kumaarg sarvada game.
|Andhakaar paapno kumaarg sarvada game.
|-
|-
|4
|4
|Red aatma dhani,
|Red aatma dhahni,
|-
|-
|
|
|Uramaan prakaash paad, jaay raat paapani;
|Urama prakaash paad, jaay raat paapni;
|-
|-
|
|
|Joi Khristni bhani, taar paapathi, dhani,
|Joi Khristni bhahni, taar paapthi, dhahni,
|-
|-
|
|
|E ja toonk praarthana kabool raakh daasani.
|Ae j toonk praarthana kabool raakh daasni.
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+૨૦૭ - God, Pour the Spirit
|-
|
|Madari
|-
|Kartaa:
|જે.વી. એસ. ટેલર
|-
|૧
|God, pour the Spirit,
|-
|
|Let the fault of the heart depart, let it go into Christ's kingdom.
|-
|
|In worldly matters, in spiritual knowledge,
|-
|
|Christ's honor, Christ's name will shine in its own place.
|-
|૨
|To the one who asks, ever
|-
|
|God does not cast out, He hears every request;
|-
|
|Will the asker's request ever be rejected?
|-
|
|No, O God full of mercy, do not let it happen ever.
|-
|૩
|Without the Spirit we
|-
|
|Are all blind, not all are happy at all times;
|-
|
|As the blind wander, so indeed are we all.
|-
|
|The darkness of sin always loves the evil path.
|-
|૪
|Pour the Spirit, Lord,
|-
|
|Cast light in the heart, let the night of sin depart;
|-
|
|Seeing Christ, O Lord, save from sin,
|-
|
|This alone is the brief prayer, keep accepted of Your servant.
|}
==Image==
[[File:Guj207.JPG|500px]]
== Media - Maadari Chhand - Sung By C.Vanveer==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:207 Dev Red Aatma_Maadari.mp3}}}}
Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=207"