239

૨૩૯ - જીવતા પ્રભુની વાત બધાને કહેવી

૨૩૯ - જીવતા પ્રભુની વાત બધાને કહેવી

	૮, ૬ સ્વરો
Tune:	S.S. 272
અનુ.:	હાવર્ડ વી. એન્ડુસ
૧	સર્વ માણસે કીધું પાપ, નિયમો તોડયા છં,
	તેને લીધે તો લાગ્યો શાપ, મરણ સદાનું તે;
	ખ્રિસ્તે તારવા ચાહ્યું, તેથી તારણ આવ્યું.
ટેક:	સર્વત્ર જાઓ, બધાંને કહો, કે પ્રભુ ઊઠયો છે;
	આંભળે સૌ જન ત્યાં સુધી કહો, પ્રભુમાં જીવન છે.
૨	માણસ પર ખ્રિસ્તનો પ્રેમ છે બહુ, એટલો કે ન કહેવાય,
	માટે સ્વર્ગનું મૂકી સૌ જગત પર આવ્યો રાય;
	રોગી કર્યાં સાજાં, ધન્ય, ધન્ય, રાજા !
૩	જુઓ દેવનું હલવાન જેણે હરણ કર્યું છે પાપ,
	વધસ્તંભે લીધાં તેણે તેની સજા ને શાપ;
	મોતમાં તે ન રહ્યો, જીવતો થઈને ઊઠયો.

Phonetic English

239 - Jeevata Prabhuni Vaat Badhaane Kahevi

	8, 6 Svaro
Tune:	S.S. 272
Anu.:	Howard V. Andrews
1	Sarv maanase keedhu paap, niyamo todaya chh,
	Tene leedhe to laagyo shaap, maran sadaanu te;
	Khriste taarava chaahyu, tethi taaran aavyu.
Tek:	Sarvatra jaao, badhaanne kaho, ke prabhu oothayo chhe;
	Aanbhale sau jan tyaan sudhi kaho, prabhumaan jeevan chhe.
2	Maahnas par Khristano prem chhe bahu, etalo ke na kahevaay,
	Maate swargnu mooki sau jagat par aavyo raay;
	Rogi karya saaja, dhanya, dhanya, raaja !
3	Juo devanu halvaan jene haran karyu chhe paap,
	Vadhastambhe leedha tehne teni saja ne shaap;
	Motma te na rahyo, jeevato thaeene oothayo.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

239 - Tell everyone about the living Lord

	8, 6 meter
Tune:	S.S. 272
અનુ.:	Howard V. Andus
1	All people committed sin, they broke the laws,
	Because of that the curse came, that eternal death;
	Christ desired to save, therefore salvation came.
Refrain:	Go everywhere, tell everyone, that the Lord has risen;
	Tell it until all people hear, in the Lord there is life.
2	Christ's love for mankind is great, so great it cannot be told,
	Therefore leaving heaven, the King came into all the world;
	He made the sick well, blessed, blessed King!
3	Behold the Lamb of God who has taken away sin,
	On the cross He took its punishment and curse;
	He did not remain in death, He rose alive.

Image

Chords

    G       Em      C         D G
૧   સર્વ માણસે કીધું પાપ, નિયમો તોડયા છં,
    G      Em         C        D G
    તેને લીધે તો લાગ્યો શાપ, મરણ સદાનું તે;
    G        D    C   D   G
    ખ્રિસ્તે તારવા ચાહ્યું, તેથી તારણ આવ્યું.
    G        Em        C   D     G
ટેક: સર્વત્ર જાઓ, બધાંને કહો, કે પ્રભુ ઊઠયો છે;
    G          D          C    D   G
    સાંભળે સૌ જન ત્યાં સુધી કહો, પ્રભુમાં જીવન છે.