124: Difference between revisions

AI (talk | contribs)
Add/update Translation section
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 69: Line 69:
|Gaao che, gaao che, stuti tanaa duto gaan, Isu thayo jayvaan. Bharyo.
|Gaao che, gaao che, stuti tanaa duto gaan, Isu thayo jayvaan. Bharyo.
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+124 – Victorious Resurrection
|-
|Refrain:
|Joy filled the heart within, the shadow of death is broken,
|-
|
|Jesus arose, victory and praise.
|-
|
|Having conquered the host of enemies, and also sins and injustice,
|-
|
|Jesus arose, victory and praise.
|-
|1
|He endured death and special suffering, and made a dreadful dwelling of three days;
|-
|
|He arose, He arose, on the Lord's day at dawn, blessed Lord Himself. Joy filled.
|-
|2
|He became victorious over the tomb; breaking the bonds, He gave the gift of freedom;
|-
|
|Rejoice, rejoice, He gave heavenly gladness, removed the dwelling of hell. Joy filled.
|-
|3
|For sinners He became deliverance, by faith receive the gift freely;
|-
|
|They sing, they sing, the song of praise of His angels, Jesus became victorious. Joy filled.
|}


==Image==
==Image==
Line 85: Line 125:


==Chords==
==Chords==
<pre data-key="G">
<pre data-key="F#">
     G              D
     F#              C#
ટેક: ભર્યો આનંદ ઉર માંય, ફીટી મરણની છાંય,
ટેક: ભર્યો આનંદ ઉર માંય, ફીટી મરણની છાંય,
       C    D    G
       B    C#   F#
     ઈસુ ઊઠયો જય જયકાર.
     ઈસુ ઊઠયો જય જયકાર.
     G                D
     F#              C#
     જીતી શત્રુ સમુદાય, વળી પાપો ને અન્યાય,
     જીતી શત્રુ સમુદાય, વળી પાપો ને અન્યાય,
       C    D    G
       B    C#   F#
     ઈસુ ઊઠયો જય જયકાર.
     ઈસુ ઊઠયો જય જયકાર.
     G       C      D       C       D 
     F#      B      C#       B       C#
૧.  પામ્યો મરન સહી દુ:ખ ખાસ, કીધો ત્રણ દિવસ ઘોરવાસ;
૧.  પામ્યો મરન સહી દુ:ખ ખાસ, કીધો ત્રણ દિવસ ઘોરવાસ;
         G       C     D        D      D 
         F#      B      C#       C#    C#
     ઊઠયો તે, ઊઠયો તે, દિન રવિને પ્રભાત, ધન્ય પ્રભુ સાક્ષાત. ભર્યો.
     ઊઠયો તે, ઊઠયો તે, દિન રવિને પ્રભાત, ધન્ય પ્રભુ સાક્ષાત. ભર્યો.
</pre>
</pre>