57

૫૭ - ઈશ્વરની અચળ કૃપા માટે આભારસ્તુતિ

૫૭ - ઈશ્વરની અચળ કૃપા માટે આભારસ્તુતિ

	૭,૭,૬,૬,૬,૬,૭
	સ્વરો
	(ગીતશાસ્ત્ર ૧૩૬)
Tune :	Joyful
કર્તા :	જેમ્સ ગ્લાસગો
૧	ઈશ્વર કરે છે ઉપકાર, આપણે કરે છે ઉગાર,
	તે સારો છે સહુકાળ;
ટેક :	કેમ કે તેની કૃપા, કૃપા, કૃપા, કૃપા,
	કેમ કે તેની કૃપા ટકી રહેશે સદાકાળ.
૨	દે દેવોના દેવને માન, એકલો તે છે મહિમાવાન,
	તે સારો છે સહુકાળ; કેમ કે.
૩	સંધાં સૃષ્ટના પ્રભુને, ત્રિલોકના મહાવિભુને
	સ્તોત્રો કરો સહુકાળ; કેમ કે.
૪	એકલો કરે ચમત્કાર, સર્વ લોક પર અધિકાર,
	તેને ભજો સહુકાળ; કેમ કે.
૫	સર્વ કરતાં બુદ્ધિમાન, સહુનો રક્ષક સ્તુતિમાન,
	તે સારો છે સહુકાળ; કેમ કે.
૬	આપણા શત્રુને દંડી, લીધાં આપણને ખંડી,
	તે તારક છે સહુકાળ; કેમ કે.
૭	સહુ પર દયા લાવે છે, સહુને ખવડાવે છે,
	તે દાતા છે સહુકાળ; કેમ કે.
૮	દેવ આકાશી મહિમાવાન, તેને માનો સદ્દગુણવાન ,
	હમણાં તથા સહુકાળ; કેમ કે.

Phonetic English

57 - Ishwarni achal krupaa maate aabhaarstuti

	7, 7, 6, 6, 6, 6, 7
	Swaro
	(Geetshaastra 136)
Tune :	Joyful
Kartaa :	James Glaasgo
1	Ishwar kare che upakaar, aapno kare che ugaar,
	Te saaro che sahukaal;
Tek :	Kem ke teni krupa, krupa, krupa, krupa
	Kem ke teni krupa taki raheshe sadaakaal.
2	De devonaa devne maan, aekalo te che mahimaavaan,
	Te saaro che sahukaal; kem ke.
3	Sandhaa shrushtanaa prabhune, trilokanaa mahaavibhune
	Stotro karo sahukaal; kem ke.
4	Aekalo kare chamatkaar, sarv lok par adhikaar,
	Tene bhajo sahukaal; kem ke.
5	Sarvaa kartaa buddhimaan, sahuno rakshak stutimaan,
	Te saaro che sahukaal; kem ke.
6	Aapnaa shatrune dandi, lidhaa aapne khandi,
	Te tarak che sahukaal; kem ke.
7	Sahu par daya lave che, sahune khavdaave che,
	Te daataa che sahukaal; kem ke.
8	Dev aakaashi mahimaavaan, tene maano sadgunavaan,
	Hamanaa tathaa sahukaal; kem ke.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

57 - Thanksgiving for God's Unfailing Grace

	૭,૭,૬,૬,૬,૬,૭
	Notes
	(Psalm 136)
Tune :	Joyful
Kartaa :	જેમ્સ ગ્લાસગો
1	God does kindness, He delivers us,
	He is good forever;
Refrain :	For His mercy, mercy, mercy, mercy,
	For His mercy will endure forever.
2	Give honor to the God of gods, He alone is glorious,
	He is good forever; for.
3	To the Lord of all creation, to the great Lord of the three worlds
	Offer praise forever; for.
4	He alone does wonders, authority over all people,
	Worship Him forever; for.
5	Wiser than all, praised protector of all,
	He is good forever; for.
6	He punished our enemy, He took us out,
	He is Savior forever; for.
7	He brings mercy on all, He feeds all,
	He is giver forever; for.
8	God of heaven is glorious, honor Him as virtuous,
	Now and forever; for.

Image

Hymn Tune : JOYFUL- Sheet Music in Gujarati Notation

Sheet Music (Piano)

Chords

    Em               D
૧   ઈશ્વર કરે છે ઉપકાર, આપણે કરે છે ઉગાર,
    C         D         Em
    તે સારો છે, તે સારો છે, સહુકાળ;

    Em        D             Em
ટેક: કેમ કે તેની કૃપા, કૃપા, કૃપા, કૃપા,
    Em           D        Em
    કેમ કે તેની કૃપા ટકી રહેશે સદાકાળ.