544: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 105: | Line 105: | ||
|Aatma jeetata karo, shodhak raakho.- | |Aatma jeetata karo, shodhak raakho.- | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+૫૪૪ - Keep your lamp burning | |||
|- | |||
|૧ | |||
|Give oil to the lamp, keep it burning, | |||
|- | |||
| | |||
|Give oil to the lamp, I pray, | |||
|- | |||
| | |||
|Give oil to the lamp, keep it burning (3) | |||
|- | |||
| | |||
|Keep it burning, until daybreak.- | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|Refrain: | |||
|Sing Hosanna, sing Hosanna, | |||
|- | |||
| | |||
|Sing Hosanna, to the King of kings (2) | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૨ | |||
|Give peace in the heart, establish steadfastness. - | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૩ | |||
|Give faith in the mind, - cause praise to be offered. - | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૪ | |||
|Give joy in the heart, let it overflow.- | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૫ | |||
|Keep me broken before the cross.- | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|૬ | |||
|Make me win souls, keep me seeking.- | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
| Line 110: | Line 170: | ||
==Media - Hymn Tune : Give Me Joy In my Heart - Sung By Mr.Samuel Macwan== | ==Media - Hymn Tune : Give Me Joy In my Heart - Sung By Mr.Samuel Macwan== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{ | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:Give Me Joy In my Heart Sung By Mr.Samuel Macwan.mp3}}}} | ||
Latest revision as of 20:41, 15 March 2026
૫૪૪ - તારો દીવો સળગતો રાખ
| ૧ | દીવામાં તેલ આપો, સળગતા રાખો, |
| દીવામાં તેલ આપો પ્રાર્થું, | |
| દીવામાં તેલ આપો, સળગતા રાખો (૩) | |
| સળગતા રાખો, પ્હો ફાટતાં સુધી.- | |
| ટેક: | ગાઓ હોસાના, ગાઓ હોસાના, |
| ગાઓ હોસાના, રાજાઓના રાજાને (૨) | |
| ૨ | દિલમાં શાંતિ આપો, સ્થિરતા સ્થાપો. - |
| ૩ | મનમાં વિશ્વાસ આપો, - સ્તુતિ કરાવો. - |
| ૪ | દિલમાં આનંદ આપો, ઊભરારો.- |
| ૫ | વધસ્તંભ આગળ ભંગિત રાખો.- |
| ૬ | આત્મા જીતતા કરો, શોધક રાખો.- |
Phonetic English
| 1 | Deevaamaan tel aapo, salagata raakho, |
| Deevaamaan tel aapo praarthun, | |
| Deevaamaan tel aapo, salagata raakho (3) | |
| Salagata raakho, pho phaatataan sudhi.- | |
| Tek: | Gaao hosaana, gaao hosaana, |
| Gaao hosaana, raajaaona raajaane (2) | |
| 2 | Dilamaan shaanti aapo, sthirata sthaapo. - |
| 3 | Manamaan vishvaas aapo, - stuti karaavo. - |
| 4 | Dilamaan anand aapo, oobharaaro.- |
| 5 | Vadhastambh aagal bhangit raakho.- |
| 6 | Aatma jeetata karo, shodhak raakho.- |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| ૧ | Give oil to the lamp, keep it burning, |
| Give oil to the lamp, I pray, | |
| Give oil to the lamp, keep it burning (3) | |
| Keep it burning, until daybreak.- | |
| Refrain: | Sing Hosanna, sing Hosanna, |
| Sing Hosanna, to the King of kings (2) | |
| ૨ | Give peace in the heart, establish steadfastness. - |
| ૩ | Give faith in the mind, - cause praise to be offered. - |
| ૪ | Give joy in the heart, let it overflow.- |
| ૫ | Keep me broken before the cross.- |
| ૬ | Make me win souls, keep me seeking.- |
Image
Media - Hymn Tune : Give Me Joy In my Heart - Sung By Mr.Samuel Macwan