482: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Add/update Translation section |
|||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 75: | Line 75: | ||
|Aaj, Prabhu, am antar uchare, jay, Prabhu jay, ame vandan kareeye. | |Aaj, Prabhu, am antar uchare, jay, Prabhu jay, ame vandan kareeye. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+482 - Salutation | |||
|- | |||
|Refrain: | |||
|Bowing our heads, Lord, we offer salutation, falling from sin, | |||
|- | |||
| | |||
|Lord, we sing praise. | |||
|- | |||
|1 | |||
|To save the sinful world, You came in love, Lord, we offer salutation. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|Our hearts are joyful today, by fortune we have found You, Lord, we offer salutation. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|Seeing us sorrowful and helpless, You came to our aid, Lord, we offer salutation. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|To worship You with a full heart, grant wisdom, Lord, we offer salutation. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|Today, Lord, our hearts cry out, Victory, Lord, victory, we offer salutation. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj482.JPG|500px]] | [[File:Guj482.JPG|500px]] | ||
==Media - Traditional Tune - Like 221 No.Song with Raag Malkaush - Sung By Shalom Methodist Church Choir on | ==Media - Traditional Tune - Like 221 No.Song with Raag Malkaush - Sung By Shalom Methodist Church Choir on 01-05-2022 == | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:482 | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:482 Tabla.mp3}}}} | ||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ||
Latest revision as of 20:35, 15 March 2026
૪૮૨ - વંદન
| ટેક: | શીશ નમાવી, પ્રભુ, વંદન કરીએ, પાપ પડીને, |
| પ્રભુ, કીર્તન કરીએ. | |
| ૧ | પાપી જગતનું તારણ કરવા, પ્રીતે પધાર્યા, પ્રભુ, વંદન કરીએ. |
| ૨ | હર્ષિત દિલડાં આજ અમારાં, ભાગ્યે મળ્યા, પ્રભુ, વંદન કરીએ. |
| ૩ | દુ:ખી, નિરાશ્રિત જોઈ અમોને, વ્હારે ચઢયા, પ્રભુ, વંદન કરીએ. |
| ૪ | પૂર્ણ હ્રદયથી આપને ભજવા, આપો સુબુદ્ધિ, પ્રભુ, વંદન કરીએ. |
| ૫ | આજ, પ્રભુ, અમ અંતર ઉચરે, જય, પ્રભુ જય, અમે વંદન કરીએ. |
Phonetic English
| Tek: | Sheesh namaavi, Prabhu, vandan kareeye, paap padeene, |
| Prabhu, keertan kareeye. | |
| 1 | Paapi jagatanun taaran karava, preete padhaarya, Prabhu, vandan kareeye. |
| 2 | Harshit diladaan aaj amaaraan, bhaagye malya, Prabhu, vandan kareeye. |
| 3 | Dukhi, niraashrit joi amone, vhaare chadhaya, Prabhu, vandan kareeye. |
| 4 | Poorn hradayathi aapane bhajava, aapo subuddhi, Prabhu, vandan kareeye. |
| 5 | Aaj, Prabhu, am antar uchare, jay, Prabhu jay, ame vandan kareeye. |
Translation
This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.
| Refrain: | Bowing our heads, Lord, we offer salutation, falling from sin, |
| Lord, we sing praise. | |
| 1 | To save the sinful world, You came in love, Lord, we offer salutation. |
| 2 | Our hearts are joyful today, by fortune we have found You, Lord, we offer salutation. |
| 3 | Seeing us sorrowful and helpless, You came to our aid, Lord, we offer salutation. |
| 4 | To worship You with a full heart, grant wisdom, Lord, we offer salutation. |
| 5 | Today, Lord, our hearts cry out, Victory, Lord, victory, we offer salutation. |
Image
Media - Traditional Tune - Like 221 No.Song with Raag Malkaush - Sung By Shalom Methodist Church Choir on 01-05-2022
Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod
Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod