28: Difference between revisions
Add/update Translation section |
|||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==૨૮ – સવારનું ગીત== | ==૨૮ – સવારનું ગીત== | ||
{| | {| | ||
|+ | |+૨ – સવાર | ||
|- | |- | ||
|૧ | |૧ | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
|૪ | |૪ | ||
|દુષ્ટતાનું બળ દબાવ, સત્યતાનું જોર મનાવ | |દુષ્ટતાનું બળ દબાવ, સત્યતાનું જોર મનાવ | ||
પાપી છે આ મારી જાત, પાપ લલચાવ દિન ને રાત. | |- | ||
| | |||
|પાપી છે આ મારી જાત, પાપ લલચાવ દિન ને રાત. | |||
|- | |- | ||
|૫ | |૫ | ||
| Line 96: | Line 98: | ||
|Khristne naame maagu chu, tenu punya maanu chu. | |Khristne naame maagu chu, tenu punya maanu chu. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+2 – Morning | |||
|- | |||
|1 | |||
|Night has passed, morning has come, I thank my God | |||
|- | |||
| | |||
|He kept me through the whole night, and has shown the dawn. | |||
|- | |||
|2 | |||
|Bowing down I offer praise, I ask mercy from You | |||
|- | |||
| | |||
|Stay near, Lord, today, let not the enemy spoil my work. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Show Your grace upon me, fill me with Your love | |||
|- | |||
| | |||
|Keep me far from sin, making my heart pure. | |||
|- | |||
|4 | |||
|Subdue the power of wickedness, establish the strength of truth | |||
|- | |||
| | |||
|Sinful is this nature of mine, sin tempts day and night. | |||
|- | |||
|5 | |||
|Therefore there is no strength in me, good fruits do not come | |||
|- | |||
| | |||
|I can do nothing, please give me Your help. | |||
|- | |||
|6 | |||
|I will walk in Your shadow, I will remain near You | |||
|- | |||
| | |||
|Guide all today's work, make me stand firm in truth. | |||
|- | |||
|7 | |||
|Let no sorrow come today, Lord, You are my Father | |||
|- | |||
| | |||
|I ask in Christ's name, I trust in His merit. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
| Line 111: | Line 165: | ||
== Media - Composition & Sung By : C.Vanveer == | == Media - Composition & Sung By : C.Vanveer == | ||
{{#widget: | {{#widget:Audio|url={{filepath:C. Vanveer - Taedo re Tamare Dhvar - Bhag 4 - 1 - Raat gayi thay savar.mp3}}}} | ||
|url={{filepath:C. Vanveer - Taedo re Tamare Dhvar - Bhag 4 - 1 - Raat gayi thay savar.mp3}}}} | |||
https://youtu.be/9YijgdvOOxo | |||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ||
| Line 119: | Line 174: | ||
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Bhairavi== | ==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Bhairavi== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:28 Rat Gai Thai Savar (mp3cut.net).mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:28 Rat Gai Thai Savar (mp3cut.net).mp3}}}} | ||
==Chords== | |||
<pre data-key='G'> | |||
Em C Em C Em | |||
રાત ગઈ, થઈ સવાર, માનું ઈશ્વરનો આભાર | |||
Em D C D Em | |||
તેણે રાખ્યો આખી રાત, ને દેખાડયું છે પ્રભાત. | |||
</pre> | |||