57: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 49: | Line 49: | ||
|- | |- | ||
|૫ | |૫ | ||
| | |સર્વ કરતાં બુદ્ધિમાન, સહુનો રક્ષક સ્તુતિમાન, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
|- | |- | ||
|૮ | |૮ | ||
|દેવ આકાશી મહિમાવાન, તેને માનો | |દેવ આકાશી મહિમાવાન, તેને માનો સદ્દગુણવાન , | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 148: | Line 148: | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+57 - Thanksgiving for God's Unfailing Grace | |||
|- | |||
| | |||
|૭,૭,૬,૬,૬,૬,૭ | |||
|- | |||
| | |||
|Notes | |||
|- | |||
| | |||
|(Psalm 136) | |||
|- | |||
|Tune : | |||
|Joyful | |||
|- | |||
|Kartaa : | |||
|જેમ્સ ગ્લાસગો | |||
|- | |||
|1 | |||
|God does kindness, He delivers us, | |||
|- | |||
| | |||
|He is good forever; | |||
|- | |||
|Refrain : | |||
|For His mercy, mercy, mercy, mercy, | |||
|- | |||
| | |||
|For His mercy will endure forever. | |||
|- | |||
|2 | |||
|Give honor to the God of gods, He alone is glorious, | |||
|- | |||
| | |||
|He is good forever; for. | |||
|- | |||
|3 | |||
|To the Lord of all creation, to the great Lord of the three worlds | |||
|- | |||
| | |||
|Offer praise forever; for. | |||
|- | |||
|4 | |||
|He alone does wonders, authority over all people, | |||
|- | |||
| | |||
|Worship Him forever; for. | |||
|- | |||
|5 | |||
|Wiser than all, praised protector of all, | |||
|- | |||
| | |||
|He is good forever; for. | |||
|- | |||
|6 | |||
|He punished our enemy, He took us out, | |||
|- | |||
| | |||
|He is Savior forever; for. | |||
|- | |||
|7 | |||
|He brings mercy on all, He feeds all, | |||
|- | |||
| | |||
|He is giver forever; for. | |||
|- | |||
|8 | |||
|God of heaven is glorious, honor Him as virtuous, | |||
|- | |||
| | |||
|Now and forever; for. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
| Line 155: | Line 235: | ||
[[Media:JOYFUL + Here we suffer Grief and Pain_Guj_Notation.jpg|Sheet Music (Piano)]] | [[Media:JOYFUL + Here we suffer Grief and Pain_Guj_Notation.jpg|Sheet Music (Piano)]] | ||
==Media - Hymn Tune : JOYFUL== | ==Media - Hymn Tune : JOYFUL - Sung By Lerryson Wilson Christy== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath: | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:57.mp3}}}} | ||
==Media - Composition & Sung By : C.Vanveer== | ==Media - Composition & Sung By : C.Vanveer== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio | {{#widget:Html5mediaAudio | ||
|url={{filepath:57 Iswar Kare che Upkar.mp3}}}} | |url={{filepath:57 Iswar Kare che Upkar.mp3}}}} | ||
== Chords == | |||
<pre data-key="G"> | |||
Em D | |||
૧ ઈશ્વર કરે છે ઉપકાર, આપણે કરે છે ઉગાર, | |||
C D Em | |||
તે સારો છે, તે સારો છે, સહુકાળ; | |||
Em D Em | |||
ટેક: કેમ કે તેની કૃપા, કૃપા, કૃપા, કૃપા, | |||
Em D Em | |||
કેમ કે તેની કૃપા ટકી રહેશે સદાકાળ. | |||
</pre> | |||