530: Difference between revisions
No edit summary |
m Text replacement - "જે. વી. એસ. ટેલર" to "[https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%87._%E0%AA%B5%E0%AB%80._%E0%AA%8F%E0%AA%B8._%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%B0 જે. વી. એસ. ટેલર]" Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 46: | Line 46: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|અનુ. : જે. વી. એસ. ટેલર. | |અનુ. : [https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%87._%E0%AA%B5%E0%AB%80._%E0%AA%8F%E0%AA%B8._%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%B0 જે. વી. એસ. ટેલર]. | ||
|} | |} | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|Anu. : J. V. S. Tailor. | |Anu. : J. V. S. Tailor. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+530 - Hymn | |||
|- | |||
|ક | |||
|God, giver of all blessings, praise Him, all who dwell on earth; | |||
|- | |||
| | |||
|Praise Him, heavenly host, all praise the Father, Son, and Spirit. | |||
|- | |||
| | |||
|(Bh. Sang. Revision Committee, 1969) | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|ખ | |||
|Praise God, giver of all gifts, praise Him, all creatures of the earth; | |||
|- | |||
| | |||
|O all who dwell in heaven, honor Him, praise the Father, Son, and Spirit. | |||
|- | |||
| | |||
|Trans. : ડી. પી. મકવાણા | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|ગ | |||
|God is the giver of blessings, let all proclaim His praise; | |||
|- | |||
| | |||
|Let heavenly angels also praise Him, all honor the Father, Son, and Spirit. | |||
|- | |||
| | |||
|Trans. : ડી. પી. મકવાણા | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|ઘ | |||
|Know, people on earth, all the gifts of God the giver; | |||
|- | |||
| | |||
|Let angels in heaven also honor Him, praise the Father, Son, and Spirit. | |||
|- | |||
| | |||
|Trans. : [https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%87._%E0%AA%B5%E0%AB%80._%E0%AA%8F%E0%AA%B8._%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AA%B0 જે. વી. એસ. ટેલર]. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj530.JPG|500px]] | [[File:Guj530.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : Old Hundread L.M.== | ==Media - Hymn Tune : Old Hundread L.M.- Sung By Lerryson Wilson Christy== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Old Hundread L.M. + | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Old Hundread L.M. + All people that on earth do dwell Guj Notation Sung by Lerryson Wilson Christy 530.mp3}}}} | ||
==Hymn Tune : Old Hundread L.M.- Sheet Music in Gujarati Notation == | ==Hymn Tune : Old Hundread L.M.- Sheet Music in Gujarati Notation == | ||
[[Media:Old Hundread L.M. + All people that on earth do dwell_Guj Notation.pdf|Sheet Music (Piano)]] | [[Media:Old Hundread L.M. + All people that on earth do dwell_Guj Notation.pdf|Sheet Music (Piano)]] | ||
==Media - | ==Media - Composition By : Mr. Prakashbhai Frank - CNI ANAND CHOIR== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:530.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:530.mp3}}}} | ||