Bhajan Sangrah

491: Difference between revisions

Created page with "== ૪૯૧ - યુવાવસ્થામાં સ્વાર્પણ == {| |+૪૯૧ - યુવાવસ્થામાં સ્વાર્પણ |- | |૮ સ..."
 
AI (talk | contribs)
Bots
544 edits
Add/update Translation section
 
(13 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 16: Line 16:
|-
|-
|૧
|૧
|હે યુવજના અન્મિત્ર ખ્રિસ્ત,
|હે યુવકના સન્મિત્ર ખ્રિસ્ત,
|-
|-
|
|
Line 63: Line 63:
|-
|-
|
|
|અત, ન્યાય ને તુજ અર્થે પ્રભુ,
|સત, ન્યાય ને તુજ અર્થે પ્રભુ,
|-
|-
|
|
Line 71: Line 71:
|હે સ્વામી, તુજ પાસ આવું છું.
|હે સ્વામી, તુજ પાસ આવું છું.
|}
|}
== Phonetic English ==
{|
|+491 - Yuvaavasthaamaan Svaarpan
|-
|
|8 Svaro
|-
|
|Tune: R.C.H. 497. I. M.
|-
|
|Anu. : Daniel Dahyabhai ane W. J. Hanna
|-
|
|-
|1
|He yuvajana anmitra Khrist,
|-
|
|Tun muj par raakhe chhe bahu preet,
|-
|
|Tuj seva, mahima kaaje hun,
|-
|
|Svaarpan karavaane aavun chhun.
|-
|
|-
|2
|Maj sukhi yuvaani vakhte,
|-
|
|Vina vilambe ne harshe,
|-
|
|Jeevan, pratigya aapava hun,
|-
|
|Namrata saathe aavun chhun.
|-
|
|-
|3
|Nitya prakashamaan hun chaaleesh,
|-
|
|Nyaayana hakamaan koshish kareesh,
|-
|
|Poorn bale seva kareesh hun,
|-
|
|Jeevan gaalavaane aavun chhun.
|-
|
|-
|4
|Svatantr tarun, balavaan chhun,
|-
|
|At, nyaay ne tuj arthe Prabhu,
|-
|
|Bane tetalun karavaane hun,
|-
|
|He svaami, tuj paas aavun chhun.
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+491 - Consecration in Youth
|-
|
|8 notes
|-
|
|Tune: R.C.H. 497. I. M.
|-
|
|Tr. : Daniel Dahyabhai and W. J. Hanna
|-
|
|-
|1
|O Christ, true friend of the young,
|-
|
|You have great love for me,
|-
|
|For Your service and glory, I,
|-
|
|Come to make my consecration.
|-
|
|-
|2
|In my happy youth,
|-
|
|Without delay and with joy,
|-
|
|To give my life and pledge, I,
|-
|
|Come with humility.
|-
|
|-
|3
|I will walk in the eternal light,
|-
|
|I will strive for the cause of justice,
|-
|
|With full strength I will serve,
|-
|
|I come to spend my life.
|-
|
|-
|4
|I am a free and strong youth,
|-
|
|For truth, justice, and for You, Lord,
|-
|
|To do as much as I can, I,
|-
|
|O Master, come to You.
|}
==Image==
[[File:Guj491.JPG|500px]]
==Media - Hymn Tune : Dismissal - Sung By Mr.Nilesh Earnest==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:491.mp3}}}}
==Media - Hymn Tune : St. Bede ==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:St. Bede + Gracious Savior, Gentle Shepherd.mp3}}}}
Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=491"