447: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Add/update Translation section |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 128: | Line 128: | ||
|To, Prabhu, taara raajamaan khaas yaad karaje tun mane. | |To, Prabhu, taara raajamaan khaas yaad karaje tun mane. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+447 - "Do this in remembrance of Me" | |||
|- | |||
| | |||
|8, 6 meter | |||
|- | |||
| | |||
|Kartaa : James Montgomery, 1771-1854 | |||
|- | |||
| | |||
|Anu. : M. W. Beattie | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|1 | |||
|Gracious One, at Your command, humbly I | |||
|- | |||
| | |||
|Do this in remembrance of You, Lord who died for me. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|2 | |||
|You are the bread of life broken for me; | |||
|- | |||
| | |||
|As I drink with it the cup of life, I remember. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|3 | |||
|What You suffered for me in the garden of deepest sorrow, | |||
|- | |||
| | |||
|Sweat of blood, alas! how could I ever forget! | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|4 | |||
|When Calvary's cross comes before my eyes, | |||
|- | |||
| | |||
|The Savior offered for my sake is remembered in that moment. | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|5 | |||
|By Your suffering I have been assured of Your love, | |||
|- | |||
| | |||
|May I remember it until the last breath of life; | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
|6 | |||
|And when death comes near me, and memory too departs, | |||
|- | |||
| | |||
|Then, Lord, in Your kingdom especially remember me. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
| Line 142: | Line 214: | ||
G C D | G C D | ||
કૃપાળુ, તારા કહેવાથી, નમ્ર થઈને હું | કૃપાળુ, તારા કહેવાથી, નમ્ર થઈને હું | ||
G | G C D G | ||
મુજ માટ મરનાર પ્રભુ, તારી યાદીમાં આ કરું. | મુજ માટ મરનાર પ્રભુ, તારી યાદીમાં આ કરું. | ||
</pre> | </pre> | ||