390: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
Upworkuser (talk | contribs)
AI (talk | contribs)
Add/update Translation section
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 42: Line 42:
|-
|-
|1
|1
|Karo praarthanaa, sant sau, ek chitte, karo sev Isune tani shuddh rite;
|Karo praarthanaa, sant sau, ek chitte, karo sev Isu tani shuddh rite;
|-
|-
|
|
Line 54: Line 54:
|-
|-
|
|
|Made maagata devthi daan saaru, ame maageeae, dev, de gyaan taaru.
|Male maagata devthi daan saaru, ame maageeae, dev, de gyaan taaru.


|-
|-
Line 60: Line 60:
|-
|-
|3
|3
|Tamo paas to maagava daas aavya, amone tamoae dayaathi chaahya,
|Tamo paas to maagava daas aavya, amone tamoae dayaathi j chaahya,
|-
|-
|
|
|Amone Isuneae didho che dilaaso, ame to thaya Khristna purn daaso.
|Amone Isuae didho che dilaaso, ame to thaya Khristna purn daaso.


|-
|-
Line 69: Line 69:
|-
|-
|4
|4
|Amone have konani beek laage ? Badha dushtna baanto Khrist bhaange;
|Amone have konani beek laage ? Badha dushtna baanato Khrist bhaange;
|-
|-
|
|
|Ame sarvada Khristna vahaala thaishu, Isunene prataape kharu saukhy laishu.
|Ame sarvada Khristna vahaala thaishu, Isune prataape kharu saukhy laishu.
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+390 - To Pray
|-
|1
|Offer prayer, all saints, with one mind, render service to Jesus in a pure way;
|-
|
|Offer prayer, do not know weariness in it, and in serving never bring any doubt.
|-
|
|-
|2
|The Lord indeed hears all your prayers, toward the wise He bears great love;
|-
|
|Good gifts are received from God when asked, we ask, O God, give us Your wisdom.
|-
|
|-
|3
|Your servants have come to ask from You, You have loved us only through mercy,
|-
|
|Jesus has given us comfort, we have become fully servants of Christ.
|-
|
|-
|4
|Whom should we fear now? Christ breaks all the arrows of the wicked;
|-
|
|We shall always be beloved of Christ, by Jesus' glory we shall receive true happiness.
|}


==Image==
==Image==
Line 88: Line 128:
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Yaman Kalyan==
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Yaman Kalyan==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:390 Karo Prathna Sant_Johnson Mama.mp3}}}}
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:390 Karo Prathna Sant_Johnson Mama.mp3}}}}
==Media - Composition By : Mr. Collin Francis ==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:390 Karo Prathna Cassette Collin Francis.mp3}}}}

Latest revision as of 20:28, 15 March 2026

૩૯૦ - પ્રાર્થના કરવી

૩૯૦ - પ્રાર્થના કરવી
કરો પ્રાર્થના, સંત સૌ, એક ચિત્તે, કરો સેવ ઈસુ તણી શુદ્ધ રીતે;
કરો પ્રાર્થના, થાક તેમાં ન જાણો, કરી સેવ સંદે' કદી કો ન આણો.
પ્રભુ તો સુણે પ્રાર્થના સૌ તમારી, વિવેકી વિષે તે કરે પ્રીત ભારી;
મળે માગતાં દેવથી દાન સારું, અમે માગીએ, દેવ, દે જ્ઞાન તારું.
તમો પાસ તો માગવા દાસ આવ્યા, અમોને તમોએ દયાથી જ ચાહ્યા,
અમોને ઈસુએ દીધો છે દિલાસો, અમે તો થયા ખ્રિસ્તના પૂર્ણ દાસો.
અમોને હવે કોણની બીક લાગે ? બધાં દુષ્ટનાં બાણતો ખ્રિસ્ત ભાંગે;
અમે સર્વદા ખ્રિસ્તના વહાલા થૈશું, ઈસુને પ્રતાપે ખરું સૌખ્ય લૈશું.

Phonetic English

390 - Praarthanaa Karavi
1 Karo praarthanaa, sant sau, ek chitte, karo sev Isu tani shuddh rite;
Karo praarthanaa, thaak tema na jaano, kari sev sande' kadi ko na aano.
2 Prabhu to sune praarthanaa sau tamaari, viveki vishe te kare prit bhaari;
Male maagata devthi daan saaru, ame maageeae, dev, de gyaan taaru.
3 Tamo paas to maagava daas aavya, amone tamoae dayaathi j chaahya,
Amone Isuae didho che dilaaso, ame to thaya Khristna purn daaso.
4 Amone have konani beek laage ? Badha dushtna baanato Khrist bhaange;
Ame sarvada Khristna vahaala thaishu, Isune prataape kharu saukhy laishu.


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

390 - To Pray
1 Offer prayer, all saints, with one mind, render service to Jesus in a pure way;
Offer prayer, do not know weariness in it, and in serving never bring any doubt.
2 The Lord indeed hears all your prayers, toward the wise He bears great love;
Good gifts are received from God when asked, we ask, O God, give us Your wisdom.
3 Your servants have come to ask from You, You have loved us only through mercy,
Jesus has given us comfort, we have become fully servants of Christ.
4 Whom should we fear now? Christ breaks all the arrows of the wicked;
We shall always be beloved of Christ, by Jesus' glory we shall receive true happiness.


Image

Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod


Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod


Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Yaman Kalyan


Media - Composition By : Mr. Collin Francis