388

૩૮૮ - દુર્ગ રાખો

૩૮૮ - દુર્ગ રાખો

૧	જો, સજોદ્ધા, જો ધજા રે, ઉચ્ચ દીસે જો;
	સાહ્યકારી પહોંચશે, જો, જીત થાશે હો. દુર્ગ.
ટેક:	"દુર્ગ રાખો, હું આવું છું," ખ્રિસ્ત ભાખે આ;
	ઉત્તરે તો એવું બોલો: "તવ દયાએ હા."
૨	જો, બળિષ્ઠો માર્ગ કાપે, દુષ્ટ દોરે જ્યાં;
	જો, પડે રે વીર મોટા હામ મૂકી હ્યાં. દુર્ગ.
૩	જો, ધજા રે દીપ્ત દીસે, શિંગ વાદે બહુ;
	નાથ નામે જીત થાશે, શત્રુ હારે સહુ. દુર્ગ.
૪	ઉગ્ર, લાંબું જુદ્ધ ચાલે, સાહ્ય પાસે છે;
	જો, નિયંતા આવી પહોંચ્ચો, "જે" કહો રે, "જે." દુર્ગ.

Phonetic English

388 - Durg Raakho

1	Jo, sajoddha, jo dhaja re, uchch dise jo;
	Saahyakaari pahonchashe, jo, jeet thaashe ho. Durg.
Tek:	"Durg raakho, hu aavu chu," Khrist bhaakhe aa;
	Uttare to aevu bolo: "Tav dayaae haa."
2	Jo, balishtho maarg kaape, dusht dore jyaa;
	Jo, pade re vir mota haam muki hyaa. Durg.
3	Jo, dhaja re dipt dise, shing vaage bahu;
	Naath naame jeet thaashe, shatru haare sahu. Durg.
4	Ugr, laambu juddh chaale, saahy paase che;
	Jo, niyanta aavi pahonchchyo, "Je" kaho re, "je." Durg.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

388 - Keep the Fortress

1	Behold, O warriors, behold the banner, see it high;
	Help will arrive, behold, victory will come. Fortress.
Refrain:	"Keep the fortress, I am coming," Christ says this;
	Then answer and say thus: "Yes, by Thy mercy."
2	Behold, the mighty cut the way, where the evil one leads;
	Behold, great heroes fall here, giving up courage. Fortress.
3	Behold, the banner appears shining, the trumpet sounds much;
	In the Lord's name victory will come, all enemies will lose. Fortress.
4	Fierce, long the battle goes on, help is near;
	Behold, the Commander has arrived, say, "Victory," "Victory." Fortress.

Image