365: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
AI (talk | contribs)
Add/update Translation section
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 56: Line 56:
|-
|-
|1
|1
|Anand chhe aaj maha! Anand apaar, aavya sansaaramaan Isu taaranaar
|Anand chhe aaj maha! Anand apaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar
|-
|-
|
|
|Ajab chhe pyaar ane ajab uddhaar, aavya sansaaramaan Isu taaranaar.
|Ajab chhe pyaar ane ajab uddhaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar.
|-
|-
|
|
Line 68: Line 68:
|-
|-
|2
|2
|Isuni preetino karajo vichaar, dev chhataan leedho maanav avataar;
|Isuni preetino karajo vichaar, dev chhataa leedho maanav avataar;
|-
|-
|
|
|Mukhadaan malakaavo ne maano aabhaar, aavya sansaaramaan Isu taaranaar.
|Mukhadaa malakaavo ne maano aabhaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar.
|-
|-
|
|
Line 83: Line 83:
|-
|-
|
|
|Shatru shetaanano karava sanhaar, aavya sansaaramaan Isu taaranaar,
|Shatru shetaanano karva sanhaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar,
|-
|-
|
|
Line 92: Line 92:
|-
|-
|4
|4
|Aavo thaakelaan ne dukhi naranaar, vaat jauye vahaalo taaranahaar;
|Aavo thaakelaa ne dukhi naranaar, vaat jue vahaalo taaranahaar;
|-
|-
|
|
|Paami lo jeevanamaan pooro aaraam, aavya sansaaramaan Isu taaranaar.
|Paami lo jeevanamaa pooro aaraam, aavya sansaaramaa Isu taaranaar.
|-
|-
|
|
Line 101: Line 101:
|Anand
|Anand
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+365 - Boundless Joy
|-
|1
|There is joy today, great joy beyond measure, Jesus the Savior has come into the world
|-
|
|Wondrous is the love and wondrous the salvation, Jesus the Savior has come into the world.
|-
|
|
|Joy
|-
|
|-
|2
|Consider the love of Jesus, though God He took human form;
|-
|
|Smile your faces and give thanks, Jesus the Savior has come into the world.
|-
|
|
|Joy
|-
|
|-
|3
|Sustainer of this whole world, the one support of the poor and orphaned,
|-
|
|To destroy the enemy Satan, Jesus the Savior has come into the world,
|-
|
|
|Joy
|-
|
|-
|4
|Come, you weary and sorrowful people, the dear Savior is waiting on the way;
|-
|
|Receive full rest in life, Jesus the Savior has come into the world.
|-
|
|
|Joy
|}


==Image==
==Image==
[[File:Guj365.JPG|500px]]
[[File:Guj365.JPG|500px]]


==Media ==
==Media - Traditional Tune - Sung By Maninagar Methodist Church Choir On 19-12-2021==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:365 Anand Che Aaj Maha Anand Apar.mp3}}}}
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:365.mp3}}}}
 
==Media - Composition By : Late Mr. Manu Bhai Rathod ==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:365 Anand Che Aaj Maha Anand Apar_Manu Bhai.mp3}}}}

Latest revision as of 20:28, 15 March 2026

૩૬૫ - આનંદ આપાર

૩૬૫ - આનંદ આપાર
આનંદ છે આજ મહા! આનંદ અપાર, આવ્યા સંસારમાં ઈસુ તારનાર
અજબ છે પ્યાર અને અજબ ઉદ્ધાર, આવ્યા સંસારમાં ઈસુ તારનાર.
આનંદ
ઈસુની પ્રીતિનો કરજો વિચાર, દેવ છતાં લીધો માનવ અવતાર;
મુખડાં મલકાવો ને માનો આભાર, આવ્યા સંસારમાં ઈસુ તારનાર.
આનંદ
સારી આ દુનિયાના પાલનહાર, દીન અનાથના એક આધાર,
શત્રુ શેતાનનો કરવા સંહાર, આવ્યા સંસારમાં ઈસુ તારનાર,
આનંદ
આવો થાકેલાં ને દુ:ખી નરનાર, વાટ જુએ વહાલો તારણહાર;
પામી લો જીવનમાં પૂરો આરામ, આવ્યા સંસારમાં ઈસુ તારનાર.
આનંદ

Phonetic English

365 - Anand Aapaar
1 Anand chhe aaj maha! Anand apaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar
Ajab chhe pyaar ane ajab uddhaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar.
Anand
2 Isuni preetino karajo vichaar, dev chhataa leedho maanav avataar;
Mukhadaa malakaavo ne maano aabhaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar.
Anand
3 Saari aa duniyaana paalanahaar, deen anaathana ek aadhaar,
Shatru shetaanano karva sanhaar, aavya sansaaramaa Isu taaranaar,
Anand
4 Aavo thaakelaa ne dukhi naranaar, vaat jue vahaalo taaranahaar;
Paami lo jeevanamaa pooro aaraam, aavya sansaaramaa Isu taaranaar.
Anand


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

365 - Boundless Joy
1 There is joy today, great joy beyond measure, Jesus the Savior has come into the world
Wondrous is the love and wondrous the salvation, Jesus the Savior has come into the world.
Joy
2 Consider the love of Jesus, though God He took human form;
Smile your faces and give thanks, Jesus the Savior has come into the world.
Joy
3 Sustainer of this whole world, the one support of the poor and orphaned,
To destroy the enemy Satan, Jesus the Savior has come into the world,
Joy
4 Come, you weary and sorrowful people, the dear Savior is waiting on the way;
Receive full rest in life, Jesus the Savior has come into the world.
Joy


Image

Media - Traditional Tune - Sung By Maninagar Methodist Church Choir On 19-12-2021

Media - Composition By : Late Mr. Manu Bhai Rathod