Bhajan Sangrah

351: Difference between revisions

← Older edit
ElanceUser (talk | contribs)
1,397 edits
mNo edit summary
AI (talk | contribs)
Bots
544 edits
Add/update Translation section
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 11: Line 11:
|-
|-
|
|
|શક્તિ, બુદ્ધિ સમજણ પ્રભુએ આપી,
|શક્તિ, બુદ્ધિ, સમજણ પ્રભુએ આપી,
|-
|-
|
|
Line 58: Line 58:
|દેવનો આત્મા આવ્યો, તેથી અધિક શું?
|દેવનો આત્મા આવ્યો, તેથી અધિક શું?
|}
|}


== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
Line 70: Line 69:
|-
|-
|
|
|Maate aabhaar maanataan gaao honsathi geet;
|Maate aabhaar manta gaao hosthi geet;
|-
|-
|
|
|Shakti, buddhi samajan prabhauye aapi,
|Shakti, budhi samjan prabhu ye aapi,
|-
|-
|
|
|Sambhaale chhe tamane shaantimaan sthaapi.
|Sambhale che tamne shaantimaa sthaapi.
|-
|-
|
|
|-
|-
|Tek:
|Tek:
|Aasheervaado malya tamone,
|Aashirvado malya tamone,
|-
|-
|
|
|Sanbhaareene gano ek ekane;
|Sambhaareene gano ek ekne;
|-
|-
|
|
|Prabhauye je karya te badha ganavaathi
|Prabhu ye je karya te badha ganavaathi
|-
|-
|
|
|Ajaayab bahu laagashe, thashe man khushi.
|Ajaayab bahu lagshe, thashe man khushi.
|-
|-
|
|
|-
|-
|2
|2
|Tam par prabhuni chhe daya, krapa, preet,
|Tam par prabhuni che daya, krupa, preet,
|-
|-
|
|
|Thaay chhe pragat te sau vaatomaan khacheet;
|Thay che pragat te sau vaatoma khacheet;
|-
|-
|
|
Line 112: Line 111:
|-
|-
|
|
|Tamane khot kani padashe kadi nahi tethi;
|Tamane khot kai padashe kadi nahi tethi;
|-
|
|Manamaa vaseene chalaavavaane badhu
|-
|
|Devano aatma aavyo, tethi adhik shu?
|}
 
 
== Translation ==
 
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
 
{|
|+351 - Count Your Blessings
|-
|1
|Many blessings are received day by day,
|-
|
|Therefore thankfully sing with courage;
|-
|
|Strength, wisdom, and understanding the Lord has given,
|-
|
|He cares for you, establishing you in peace.
|-
|
|-
|Refrain:
|The blessings you have received,
|-
|
|Remember and count them one by one;
|-
|
|By counting all that the Lord has done
|-
|
|It will seem very wonderful, the heart will be glad.
|-
|
|-
|2
|Upon you are the Lord's mercy, grace, and love,
|-
|
|They are surely revealed in all things;
|-
|
|He supplies your needs,
|-
|
|He gives food, clothing, and water.
|-
|
|-
|3
|Jesus intercedes before the Father,
|-
|
|Therefore you will never suffer any lack;
|-
|-
|
|
|Manamaan vaseene chalaavavaane badhun
|To dwell in the heart and guide everything
|-
|-
|
|
|Devano aatma aavyo, tethi adhik shun?
|The Spirit of God has come, what more than this?
|}
|}


==Image==
==Image==
[[File:Guj351.JPG|500px]]
[[File:Guj351.JPG|500px]]


== Media ==
==Media - Hymn Tune : Excell==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:C. Vanveer - Taedo re Tamare Dhvar - Bhag 1 - Aashirvado madya tamone.mp3}}}}
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Excell + Count Your Blessings (gospel hymn)_(360p).mp3}}}}
 
 
==Media - Hymn Tune : Excell - By Rev.Stavan Christian & Sharon Christian==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:351 Aashirvado Ghana Mane Che Neet Neet Cassette Rev.Stavan Christian.mp3}}}}
 
==Chords==
<pre data-key="G">
    G            C     
1.  આશીર્વાદો ઘણા મળે છે નિત નિત,
    D                C    G
    માટે આભાર માનતાં ગાઓ હોંસથી ગીત;
    G                    C
    શક્તિ, બુદ્ધિ, સમજણ પ્રભુએ આપી,
    D                C G
    સંભાળે છે તમને શાંતિમાં સ્થાપી.
    G          C
ટેક: આશીર્વાદો મળ્યા તમોને,
    C        D
    સંભારીને ગણો એક એકને;
    G          D
    પ્રભુએ જે કર્યા તે બધા ગણવાથી
    C                  D  G
    અજાયબ બહુ લાગશે, થશે મન ખુશી
</pre>
Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=351"