303: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
AI (talk | contribs)
Bots
544 edits
Add/update Translation section
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 42: Line 42:
== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
{|
{|
|+303 - Navun Man Joeeye
|+303 - Navu Man Joeeye
|-
|-
|1
|1
|Re, hoy majamaan nishkalank man gaava devanaan gunagaan!
|Re, hoy majamaa nishkalank man gaava devanaa gunagaan!
|-
|-
|
|
Line 51: Line 51:
|-
|-
|2
|2
|Sonpelun, aadheen, namra man : priya traataanun takht,
|Sonpelu, aadheen, namra man : priya traataanu takht,
|-
|-
|
|
Line 57: Line 57:
|-
|-
|3
|3
|Namr, deen, anutaap man, vishvaasu, sat, navun;
|Namr, deen, anutaap man, vishvaasu, sat, navu;
|-
|-
|
|
|N jeevan ke maran tene Khristathi paadashe judun.
|Na jeevan ke maran tene Khristathi paadashe judu.
|-
|-
|4
|4
|Darek vichaaramaan navun man, devana premathi bharel;
|Darek vichaaramaa navu man, devana premathi bharel;
|-
|-
|
|
|Poorn, saty, shuddh preetivaan; taara jevun banel.
|Poorn, saty, shuddh preetivaan; taara jevu banel.
|-
|-
|5
|5
|Taara gun, prabhu, majamaan mook, aav, maj manamaan tun haal;
|Taara goon, prabhu, majamaan mook, aav, maj manamaa tu haal;
|-
|-
|
|
|Taarun naam maj hraday par lakh tuj premanun naam atul.
|Taaru naam maj hraday par lakh tuj premanu naam atul.
|}
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+303 - A new heart is needed
|-
|1
|O, may there be in me a spotless heart to sing God's praises!
|-
|
|Yes, a heart cleansed by blood - precious through the blood of Christ!
|-
|2
|A surrendered, submissive, humble heart: the throne of the dear Savior,
|-
|
|Where only Christ's voice is heard: Christ alone reigns.
|-
|3
|A humble, lowly, repentant heart, faithful, true, new;
|-
|
|Neither life nor death shall separate it from Christ.
|-
|4
|A new heart in every thought, filled with God's love;
|-
|
|Perfect, true, pure, loving; made like Yours.
|-
|5
|Place Your virtues in me, Lord, come, move within my heart;
|-
|
|Write Your name upon my heart, Your incomparable name of love.
|}


==Image==
==Image==
[[File:Guj303.JPG|500px]]
[[File:Guj303.JPG|500px]]


==Media - Hymn Tune : Belmont==
==Media - Hymn Tune : Belmont - Sung By Lerryson Christy==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Belmont +.mp3}}}}
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:303.mp3}}}}

Latest revision as of 20:25, 15 March 2026

૩૦૩ - નવું મન જોઈએ

૩૦૩ - નવું મન જોઈએ
૧ રે, હોય મજમાં નિષ્કલંક મન ગાવા દેવનાં ગુણગાન!
હા, રક્તથી શુદ્ધ કરેલું મન - ખ્રિસ્તના રક્તથી મૂલવાન!
૨ સોંપેલું, આધીન, નમ્ર મન : પ્રિય ત્રાતાનું તખ્ત,
જ્યાં કેવળ સુણાય ખ્રિસ્તનો સાદ: રાજ કરે છે ખ્રિસ્ત ફક્ત.
૩ નમ્ર, દીન, અનુતાપ મન, વિશ્વાસુ, સત, નવું;
ન જીવન કે મરણ તેને ખ્રિસ્તથી પાડશે જુદું.
૪ દરેક વિચારમાં નવું મન, દેવના પ્રેમથી ભરેલ;
પૂર્ણ, સત્ય, શુદ્ધ પ્રીતિવાન; તારા જેવું બનેલ.
૫ તારા ગુણ, પ્રભુ, મજમાં મૂક, આવ, મજ મનમાં તું હાલ;
તારું નામ મજ હ્રદય પર લખ તુજ પ્રેમનું નામ અતુલ.


Phonetic English

303 - Navu Man Joeeye
1 Re, hoy majamaa nishkalank man gaava devanaa gunagaan!
Ha, raktathi shuddh karelun man - Khristana raktathi moolavaan!
2 Sonpelu, aadheen, namra man : priya traataanu takht,
Jyaan keval sunaay Khristano saad: raaj kare chhe Khrist phakt.
3 Namr, deen, anutaap man, vishvaasu, sat, navu;
Na jeevan ke maran tene Khristathi paadashe judu.
4 Darek vichaaramaa navu man, devana premathi bharel;
Poorn, saty, shuddh preetivaan; taara jevu banel.
5 Taara goon, prabhu, majamaan mook, aav, maj manamaa tu haal;
Taaru naam maj hraday par lakh tuj premanu naam atul.


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

303 - A new heart is needed
1 O, may there be in me a spotless heart to sing God's praises!
Yes, a heart cleansed by blood - precious through the blood of Christ!
2 A surrendered, submissive, humble heart: the throne of the dear Savior,
Where only Christ's voice is heard: Christ alone reigns.
3 A humble, lowly, repentant heart, faithful, true, new;
Neither life nor death shall separate it from Christ.
4 A new heart in every thought, filled with God's love;
Perfect, true, pure, loving; made like Yours.
5 Place Your virtues in me, Lord, come, move within my heart;
Write Your name upon my heart, Your incomparable name of love.


Image

Media - Hymn Tune : Belmont - Sung By Lerryson Christy

Retrieved from "http://www.bhajansangrah.com/index.php?title=303&oldid=12842"