292

૨૯૨ - મુજ પર દર્શાવ્યો પ્રેમ

૨૯૨ - મુજ પર દર્શાવ્યો પ્રેમ

	૮, ૬ સ્વરો ને ટેક
	"I know not why God’s wondrous grace"
	Tune: S. S. 452
	કર્તા: એલ નાથાન
	અનુ. : રાઁબર્ટ વાઁર્ડ
૧	દર્શાવ્યો મુજ અયોગ્ય પર પ્રેમ અજબ ઈશ્વરે,
	અને સ્વીકાર્યો છે મને હું ન કંઈ જાણું તે.
ટેક:	પણ જાણું છું ઈસુ છે મારો એક મિત્ર સારો, જે ઘણો પ્યારો,
	ને મેં જે સોંપ્યું છે તેને અંત સુધી સંભાળશે.
૨	હું નહિ જાણું કેમ તારણ કાજ મળ્યું આ વિશ્વાસ દાન,
	કે સત વચનો માનવાથી થયું છે દિલ શાંતવાન.
૩	હું જાણું નહિ આત્મા શી પેર દોષ સાબિત કરે છે,
	ને શાસ્ત્રથી ખ્રિસ્ત ઓળખાવી વિશ્વાસ ઉપજાવે છે.
૪	હું જાણું નહિ ભવિષ્યમાં આનંદ કે દુ:ખ થનાર,
	પ્રભુનું મોં જોયા પહેલાં હું રડું કેટલી વાર.
૫	હું જાણું નહિ પ્રભુ આવે ક્યારે અથવા તે ક્યાં,
	કે મારા મરણ બાદ મળું કે મળું ગગનમાં.

Phonetic English

292 - Muj Par Darshaavyo Prem

	8, 6 Svaro Ne Tek
	"I know not why God’s wondrous grace"
	Tune: S. S. 452
	Karta: L Nathan
	Anu. : Robert Ward
1	Darshaavyo muj ayogy par prem ajab Ishvare,
	Ane sveekaaryo chhe mane hu na kai jaahnu te.
Tek:	Pahn jaahnu chhu Isu chhe maaro ek mitra saaro, je ghahno pyaaro,
	Ne me je sopyu chhe tene ant sudhi sambhaahdashe.
2	Hu nahi jaahnu kem taarahn kaaj mahdyu aa vishvaas daan,
	Ke sat vachano maanavaathi thayu chhe dil shaantavaan.
3	Hu jaahnu nahi aatma shi per dosh saabit kare chhe,
	Ne shaastrathi Khrist ohdakhaavi vishvaas upajaave chhe.
4	Hu jaahnu nahi bhavishyama anand ke dukh thanaar,
	Prabhunu mo joya pahela hu radu ketali vaar.
5	Hu jaahnu nahi prabhu aave kayaare athava te kya,
	Ke maara marahn baad mahdu ke mahdu gaganama.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

292 - Love Shown to Me

	8, 6 meter and Refrain
	"I know not why God’s wondrous grace"
	Tune: S. S. 452
	Kartaa: L Nathan
	Trans.: Robert Ward
1	God has shown wondrous love to me, though I am unworthy,
	And has accepted me; this I do not know.
Refrain:	But I know Jesus is mine, a good friend, very dear and precious,
	And what I have entrusted to Him He will keep until the end.
2	I do not know why for salvation this gift of faith was given,
	That by believing the true words the heart has been made peaceful.
3	I do not know how the Spirit proves sin,
	And by the Scripture reveals Christ and brings forth faith.
4	I do not know whether in the future joy or sorrow will come,
	How many times I shall weep before seeing the Lord’s face.
5	I do not know when the Lord will come or where,
	Whether I shall meet Him after my death or meet Him in heaven.

Image