249: Difference between revisions
ElanceUser (talk | contribs) mNo edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 85: | Line 85: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Traahn te deshe, traahn te deshe, haal te traahn deshe. | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Aasheervaado Khriste aapava | |Aasheervaado Khriste aapava vahevadayu rakt moolyavaan; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Tema doobaki maaro nahaava, thasho shvet him samaan. | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Ha, Isu chhe | |Ha, Isu chhe satya, rasto, doranaar vishraamama nit; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
| | |Bhahdi jaao pavitra sandhamaan, chaalo svargi maarg par, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Nit re'va te sundar | |Nit re'va te sundar deshama, jyaan aanand chhe amar. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+249 - Come, every one oppressed by sin | |||
|- | |||
| | |||
|8, 6 meter and refrain | |||
|- | |||
| | |||
|"Come, every soul by sin oppressed" | |||
|- | |||
|Tune: | |||
|Stockton S.S. 64 | |||
|- | |||
|Kartaa: | |||
|John H. Stockton, | |||
|- | |||
| | |||
|1813-77 | |||
|- | |||
|અનુ. : | |||
|વી. કે માસ્ટર | |||
|- | |||
|1 | |||
|Come, everyone oppressed by sin, mercy is with the Lord, | |||
|- | |||
| | |||
|He will surely give you rest, if you believe now. | |||
|- | |||
|Refrain: | |||
|Believe, believe, only believe; | |||
|- | |||
| | |||
|He will give salvation, He will give salvation, now He will give salvation. | |||
|- | |||
|2 | |||
|To give blessings Christ shed His precious blood; | |||
|- | |||
| | |||
|Plunge into it to bathe, and you will become white as snow. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Yes, Jesus is the truth, the way, the guide into rest always; | |||
|- | |||
| | |||
|Believe without delay, and you will be blessed. | |||
|- | |||
|4 | |||
|Join the holy fellowship, walk on the heavenly path, | |||
|- | |||
| | |||
|To dwell always in that beautiful land, where joy is immortal. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File:Guj249.JPG|500px]] | [[File:Guj249.JPG|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : Trust ( Stockton ) - Sung By.Mr.Samuel Macwan== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:249.mp3}}}} | |||