222: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 52: | Line 52: | ||
|} | |} | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
| Line 92: | Line 91: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Paapi, shubh | |Paapi, shubh tedu kaan par le, ajab jeevant shabdo; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 98: | Line 97: | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| | |Suvaartaanu tedu phelaav, ajab jeevant shabdo; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Kshama ane shaanti | |Kshama ane shaanti batlaav, ajab jeevant shabdo; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Isu ekala traata, kar pavitra sada. | |Isu ekala traata, kar pavitra sada. | ||
|} | |} | ||
== Media == | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath: | |||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+222 - Wonderful Living Words | |||
|- | |||
| | |||
|8, 6, 8, 6, 6, 6 meter | |||
|- | |||
| | |||
|"Sing them over again to me" | |||
|- | |||
|Tune: | |||
|S. S. 272 | |||
|- | |||
|Kartaa: | |||
|Philip P. Bliss, 1838-76 | |||
|- | |||
|અનુ. : | |||
|Yusuf Dhanjibhai | |||
|- | |||
|1 | |||
|Sing again to me wonderful living words; | |||
|- | |||
| | |||
|Let me see their beauty, wonderful living words; | |||
|- | |||
| | |||
|Living, beautiful words, teach duty and faith. | |||
|- | |||
|Refrain: | |||
|Beautiful words, wonderful words, (2) | |||
|- | |||
| | |||
|Wonderful living words. (2) | |||
|- | |||
|2 | |||
|Blessed Christ gives to all, wonderful living words; | |||
|- | |||
| | |||
|Sinner, receive the good call in your ear, wonderful living words; | |||
|- | |||
| | |||
|Freely given in abundance, binding love to heaven. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Spread the gospel call, wonderful living words; | |||
|- | |||
| | |||
|Show forgiveness and peace, wonderful living words; | |||
|- | |||
| | |||
|Jesus alone the Savior, make holy always. | |||
|} | |||
==Image== | |||
[[File:Guj222.JPG|500px]] | |||
==Media - Hymn Tune : Words of life== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Words of life + Wonderful Words of LIFE.mp3}}}} | |||
==Media - Hymn Tune : Words of life - Sung By C.Vanveer== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio | |||
|url={{filepath:222 Ajab Jivant Sabdo_Cassette.mp3}}}} | |||