214: Difference between revisions
Upworkuser2 (talk | contribs) |
Add/update Translation section |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 118: | Line 118: | ||
|Shuddhaatmaani pan stuti gaao, triek devano mahima thaao. | |Shuddhaatmaani pan stuti gaao, triek devano mahima thaao. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+214 - Holy Spirit, Come | |||
|- | |||
| | |||
|"Come, Holy Ghost, our souls inspire" | |||
|- | |||
|Tune: | |||
|Veni Creator | |||
|- | |||
|8 voices | |||
|- | |||
|English tr. : | |||
|John Cosin, 1595-1672 | |||
|- | |||
|Tr.: | |||
|Rambhai Kalyanbhai | |||
|- | |||
|1 | |||
|O Creator Spirit, come, bring Your dwelling among us; | |||
|- | |||
| | |||
|Make our minds Your home, fill it with heavenly grace. | |||
|- | |||
|2 | |||
|You are the comforting Spirit, the gift of the Most High God; | |||
|- | |||
| | |||
|You are living water, You are fire, love, and the spiritual anointing. | |||
|- | |||
|3 | |||
|You are the giver of seven gifts, You are the mighty finger of God; | |||
|- | |||
| | |||
|You are always the Father's word, give us power to speak. | |||
|- | |||
|4 | |||
|Bring light into our minds, and fill us with Your love; | |||
|- | |||
| | |||
|Remove all bodily weakness, make us strong always. | |||
|- | |||
|5 | |||
|Drive the enemies far away, grant us Your peace; | |||
|- | |||
| | |||
|Go before and lead us, then evil shall have no power. | |||
|- | |||
|6 | |||
|Grant us to know the Father today, and the Son who is King; | |||
|- | |||
| | |||
|You are truly the Spirit of both, make us believe in You. | |||
|- | |||
|7 | |||
|Give all honor to the Father today, and crown the risen Son; | |||
|- | |||
| | |||
|Sing praise also to the Holy Spirit, let there be glory to the Triune God. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File: | [[File:214 He Srusthi Stapak Aatma Aav BHAJANSANGRAH COPY.jpeg|500px]] | ||
==Media - Hymn Tune : Veni Creator (Mechlin) - Sung By Mr. Samuel Macwan== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:214.mp3}}}} | |||
==Media - Hymn Tune : Veni Creator ( Dykes )== | ==Media - Hymn Tune : Veni Creator ( Dykes )== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Veni Creator ( Dykes ) +.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Veni Creator ( Dykes ) +.mp3}}}} | ||