203: Difference between revisions
No edit summary |
Add/update Translation section |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|વિધવિધ | |વિધવિધ ઘાથી ખૂબ ઘવાતો; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|- | |- | ||
|૩ | |૩ | ||
|દુ: | |દુ:ખિયા પાપીને સુખ દઈને, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
|- | |- | ||
|Tek : | |Tek : | ||
|" | |"Bhavsaagarma" Madiyo Maaro Taaranhaar, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Tikshan | |Tikshan khadakoma athadaato, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Pakadyo maaro haath, maaro taaranhaar. Bhavsaagarma. | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Uuchaki lidho mujhne, maaro taaranhaar. | |Uuchaki lidho mujhne, maaro taaranhaar. Bhavsaagarma. | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| | |Dukhiyaa paapine sukh daine, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Ae to taarak Isu maaro taaranhaar. | |Ae to taarak Isu maaro taaranhaar. Bhavsaagarma. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+203 - Savior | |||
|- | |||
|Kartaa: | |||
|C. M. Justin | |||
|- | |||
|Refrain : | |||
|"In the ocean of the world" I found my Savior, | |||
|- | |||
| | |||
|Seeing me drowning, my Savior rushed in. | |||
|- | |||
|1 | |||
|In the ocean of the world I was sinking, | |||
|- | |||
| | |||
|Crashing against sharp rocks, | |||
|- | |||
| | |||
|Badly wounded by many kinds of blows; | |||
|- | |||
| | |||
|My Savior took my hand. In the ocean of the world. | |||
|- | |||
|2 | |||
|In the great ocean that is the world, | |||
|- | |||
| | |||
|Where there is much sin and testing, | |||
|- | |||
| | |||
|I too was entangled there; | |||
|- | |||
| | |||
|My Savior lifted me up. In the ocean of the world. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Giving joy to the sorrowful sinner, | |||
|- | |||
| | |||
|Taking sin and death all upon Himself, | |||
|- | |||
| | |||
|He made the sacrifice by going to the cross; | |||
|- | |||
| | |||
|He is Jesus the Deliverer, my Savior. In the ocean of the world. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
| Line 103: | Line 158: | ||
== Media - Sung By C.Vanveer== | == Media - Sung By C.Vanveer== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:203 Bhav Sagar ma Maliyo_Cassette.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio | ||
|url={{filepath:203 Bhav Sagar ma Maliyo_Cassette.mp3}}}} | |||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:203 Bhav Sagar Ma Maliyo_Manu Bhai+.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:203 Bhav Sagar Ma Maliyo_Manu Bhai+.mp3}}}} | ||
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:203 Bhav Sagar Ma Maliyo_Manu Bhai.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:203 Bhav Sagar Ma Maliyo_Manu Bhai.mp3}}}} | ||
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Kalavati== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:203 Bhav Sagar Ma Maliyo_Johnson Mama.mp3}}}} | |||