194

૧૯૪ - અણમૂલ મોતી

૧૯૪ - અણમૂલ મોતી

	૮, ૬ સ્વરો
	"I’ve found the Pearl"
Tune:	Radiant C.M.
કર્તા :	જોન મેશન,
	૧૬૪૫-૯૪
ટેક:	મને મળ્યું અણમૂલ મોતી, આનંદે ગાય છે મન;
	હરખાયા વિના ચાલે નહિ, મને છે કેવું ધન!
૧	ખ્રિસ્ત મારો છે, સૌનો પ્રભુ, રાજાઓનો રાજા;
	ન્યાયનો સૂરજ તો છે ઈસુ, ઈસુ છે જગત્રાતા.
૨	ખ્રિસ્ત છે મુજ અન્ન, ખ્રિસ્ત છે મુજ જળ, ઔષધ, તંદુરસ્તી,
	મુજ શાંતિ, આનંદ તથા બળ, મુજ ધન તથા કીર્તિ,
૩	મધ્યસ્થી કરનાર આકાશમાં, પ્રીતમ ને પ્રેમી ભાઈ,
	પિતા ને મિત્ર, એ સઘળા મુજ ખ્રિસ્તમાં ગુણ સમાય.
૪	મુજ ખ્રિસ્ત છે સૌ કરતાં ઊંચો, મુજ ખ્રિસ્તને શું નામ દઉં!
	છે ખ્રિસ્ત પહેલો, છે ખ્રિસ્ત છેલ્લો, મુજ ખ્રિસ્ત છે મારું સહુ.

Phonetic English

194 - Anmool Moti

	8, 6 Swaro
	"I’ve found the Pearl"
Tune:	Radiant C.M.
Kartaa :	Jone Meshan,
	1645-94
Tek:	Mane malyu anmool moti, aanande gaay che mun;
	Harkhaayaa vinaa chaale nahi, mane che kevu dhan!
1	Khrist maaro che, sauno prabhu, raajaaono raajaa;
	Nyaayno suraj to che Isu, Isu che jagtraataa.
2	Khrist che mujh ann, Khrist che mujh jal, aushadh, tandurasti,
	Mujh shaanti, aanand tathaa bal, mujh dhan thathaa kirti,
3	Madyasthi karanaar aakaashamaa, pritam ne premi bhai,
	Pitaa ne mitra, ae saghadaa mujh Khristamaa goon samaay.
4	Mujh Khrist che sau kartaa uncho, mujh Khristne shu naam dau!
	Che Khrist pahelo, che Khrist chello, mujh Khrist che maaru sahu.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

૧૯૪ - The Priceless Pearl

	૮, ૬ સ્વરો
	"I’ve found the Pearl"
Tune:	Radiant C.M.
કર્તા :	જોન મેશન,
	૧૬૪૫-૯૪
Refrain:	I have found the priceless Pearl, my heart sings with joy;
	It cannot go on without rejoicing, what a treasure I have!
૧	Christ is mine, Lord of all, King of kings;
	Jesus is the sun of righteousness, Jesus is the Savior of the world.
૨	Christ is my food, Christ is my water, medicine, health,
	My peace, joy and strength, my wealth and honor,
૩	The intercessor in heaven, beloved and loving brother,
	Father and friend, all these qualities are found for me in Christ.
૪	My Christ is higher than all, what name shall I give my Christ!
	Christ is first, Christ is last, my Christ is my all.

Image

Hymn Tune : I’VE FOUND THE PEARL OF GREATEST PRICE - Sheet Music in Gujarati Notation

Sheet Music (Piano)

Chords

    D                G          D
ટેક: મને મળ્યું અણમૂલ મોતી, આનંદે ગાય છે મન;
    D                 Em      D
    હરખાયા વિના ચાલે નહિ, મને છે કેવું ધન!
    D                   C      D
૧   ખ્રિસ્ત મારો છે, સૌનો પ્રભુ, રાજાઓનો રાજા;
    D                  C       D
    ન્યાયનો સૂરજ તો છે ઈસુ, ઈસુ છે જગત્રાતા.