178: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
Created page with "==૧૭૮ - પ્રીતિરૂપ ખ્રિસ્ત== {| |+૧૭૮ - પ્રીતિરૂપ ખ્રિસ્ત |- |૧ |તુજ હ્રદય પ..."
 
AI (talk | contribs)
Add/update Translation section
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 19: Line 19:
|-
|-
|
|
|સ્વરસૃષ્ટિમની પ્રિયતા બધી તુજમાં ભરી છે, ઓ ઈસુ.
|સ્વરસૃષ્ટિની પ્રિયતા બધી તુજમાં ભરી છે, ઓ ઈસુ.
|-
|-
|
|
|અ પ્રેમી મન પ્રેમી બને તુજમાં વસીને, ઓ ઈસુ.
|અપ્રેમી મન પ્રેમી બને તુજમાં વસીને, ઓ ઈસુ.
|-
|-
|
|
Line 28: Line 28:


|}
|}
== Phonetic English ==
{|
|+178 - Pritiroop Khrist
|-
|1
|Tujh hruday premi, roop premi, reet premi, o Isu.
|-
|
|Tujh hast premi, charan premi, nayan premi, o Isu.
|-
|
|Tujh vachan premi, vadan premi, sadan premi, o Isu.
|-
|
|Tujh naam premi, kaam premi, saad premi, o Isu.
|-
|2
|Taaraa subhag sarvaangamaa priti nari che, o Isu.
|-
|
|Swarsrushtini priyataa badhi tujhmaa bhari che, o Isu.
|-
|
|Apremi man premi bane tujhmaa vasine, o Isu.
|-
|
|Premi bane, premi banaave, anyane te, o Isu.
|}
== Translation ==
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small>
{|
|+૧૭૮ - Christ the Form of Love
|-
|૧
|Your heart is lovely, Your form is lovely, Your way is lovely, O Jesus.
|-
|
|Your hands are lovely, Your feet are lovely, Your eyes are lovely, O Jesus.
|-
|
|Your word is lovely, Your face is lovely, Your dwelling is lovely, O Jesus.
|-
|
|Your name is lovely, Your work is lovely, Your call is lovely, O Jesus.
|-
|૨
|In all Your beautiful body there is only love, O Jesus.
|-
|
|All the loveliness of the sweet creation is filled in You, O Jesus.
|-
|
|The unloving heart becomes loving by dwelling in You, O Jesus.
|-
|
|It becomes loving, makes others loving too, O Jesus.
|}
==Image==
[[File:Guj178.JPG|500px]]
==Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod , Raag : Bageshree==
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:178 Tuj Hruday Premi , Roop Premi_Manu Bhai.mp3}}}}

Latest revision as of 20:13, 15 March 2026

૧૭૮ - પ્રીતિરૂપ ખ્રિસ્ત

૧૭૮ - પ્રીતિરૂપ ખ્રિસ્ત
તુજ હ્રદય પ્રેમી, રૂપ પ્રેમી, રીત પ્રેમી, ઓ ઈસુ.
તુજ હસ્ત પ્રેમી, ચરણ પ્રેમી, નયન પ્રેમી, ઓ ઈસુ.
તુજ વચન પ્રેમી, વદન પ્રેમી, સદન પ્રેમી, ઓ ઈસુ.
તુજ નામ પ્રેમી, કામ પ્રેમી, સાદ પ્રેમી, ઓ ઈસુ.
તારા સુભગ સર્વાંગમાં પ્રીતિ નરી છે, ઓ ઈસુ.
સ્વરસૃષ્ટિની પ્રિયતા બધી તુજમાં ભરી છે, ઓ ઈસુ.
અપ્રેમી મન પ્રેમી બને તુજમાં વસીને, ઓ ઈસુ.
પ્રેમી બને, પ્રેમી બનાવે, અન્યને તે, ઓ ઈસુ.

Phonetic English

178 - Pritiroop Khrist
1 Tujh hruday premi, roop premi, reet premi, o Isu.
Tujh hast premi, charan premi, nayan premi, o Isu.
Tujh vachan premi, vadan premi, sadan premi, o Isu.
Tujh naam premi, kaam premi, saad premi, o Isu.
2 Taaraa subhag sarvaangamaa priti nari che, o Isu.
Swarsrushtini priyataa badhi tujhmaa bhari che, o Isu.
Apremi man premi bane tujhmaa vasine, o Isu.
Premi bane, premi banaave, anyane te, o Isu.


Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

૧૭૮ - Christ the Form of Love
Your heart is lovely, Your form is lovely, Your way is lovely, O Jesus.
Your hands are lovely, Your feet are lovely, Your eyes are lovely, O Jesus.
Your word is lovely, Your face is lovely, Your dwelling is lovely, O Jesus.
Your name is lovely, Your work is lovely, Your call is lovely, O Jesus.
In all Your beautiful body there is only love, O Jesus.
All the loveliness of the sweet creation is filled in You, O Jesus.
The unloving heart becomes loving by dwelling in You, O Jesus.
It becomes loving, makes others loving too, O Jesus.


Image


Media - Composition By : Late Mr. ManuBhai Rathod , Raag : Bageshree